Bold - Хайрлана Гэдэг Тоглоом Биш - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bold - Хайрлана Гэдэг Тоглоом Биш




Хайрлана Гэдэг Тоглоом Биш
Aimer n'est pas un jeu
Хэсэгхэн зуур дурлахын төлөө
Ne fais pas souffrir mon cœur pour un amour éphémère
Зүрхийг минь битгий шаналгаач
Ne me fais pas souffrir mon cœur
Ганцаар уйлах чиний нулимсийг чинь би урсгаагүй
Je n'ai pas fait couler tes larmes de solitude
Ганган чамин үгсээр сэтгэлийг чинь би хуураагүй
Je n'ai pas trompé ton cœur par des mots doux et flatteurs
Хэн нэгнийг мартахын тулд намайг битгий сонгооч
Ne me choisis pas pour oublier quelqu'un
Хэсэгхэн зуур дурлахын төлөө битгий шаналгаач
Ne fais pas souffrir mon cœur pour un amour éphémère
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү, мм, мм
La fleur d'amour s'épanouit, mm, mm
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү
La fleur d'amour s'épanouit
Инээж чадсан чиний жаргалыг чинь би аваагүй
Je n'ai pas pris ton bonheur, ton sourire
Илүү сайхныг хүлээсэн хүслийг чинь би буруутгаагүй
Je n'ai pas blâmé ton désir d'attendre mieux
Хэн нэгнийг мартахын тулд намайг битгий сонгооч
Ne me choisis pas pour oublier quelqu'un
Хэсэгхэн зуур дурлахын төлөө битгий шаналгаач
Ne fais pas souffrir mon cœur pour un amour éphémère
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү
La fleur d'amour s'épanouit
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү
La fleur d'amour s'épanouit
Хайрлана гэдэг тоглоом биш
Aimer n'est pas un jeu
Хагацана гэдэг мөрөөдөл биш
Se séparer n'est pas un rêve
Харанхуй бүүдгэр үдшээр хайсан хайр
L'amour recherché dans les nuits sombres et troubles
Чамаас хол байгаа
Est loin de toi
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү
La fleur d'amour s'épanouit
Дурлал зүрхэнд чинь ирсэн цагт
Lorsque l'amour arrive dans ton cœur
Дутуухан битгий хайрлаарай
Ne l'aime pas à moitié
Хамгийн сүүлчийн бороонд ч
Même dans la dernière pluie
Хайрын цэцэг дэлгэрдэг юм шүү
La fleur d'amour s'épanouit
Хайрлана гэдэг тоглоом биш
Aimer n'est pas un jeu





Writer(s): Bold Dorjsuren


Attention! Feel free to leave feedback.