Lyrics and French translation Boldan - Anosmic

Anosmic

Ploi cad peste noi
Te simt in pat
Dar nu esti aici
Tu nu ma ridici
Ma înec in velur
Nu stiu ce sa spun
Singur acum

Ai spus ca ramanem prieteni
Vreau sa mi te asemeni
Nu stiu sa exist fara tine
In trupul meu nu e bine

Da ploua si ploua, ploua in noi
Suntem tacuti si plini de nevoi
Da ploua si ploua, ploua in noi
Suntem tacuti si plini de

Ploi cad peste noi
Noi tot in razboi
Nu te gasesc niciunde
Te rog nu te ascunde
Mirosul tau pe perna
Fragranta ta eterna
Iar eu, anosmic

Ploua si ploua, ploua in noi
Suntem tacuti si plini de nevoi
Ploua si ploua, ploua in noi
Suntem tacuti si plini de...

Anosmique

La pluie tombe sur nous
Je te sens dans le lit
Mais tu n'es pas là
Tu ne me soulèves pas
Je me noie dans le velours
Je ne sais que dire
Seul maintenant

Tu as dit qu'on restait amis
Je veux te ressembler
Je ne sais pas exister sans toi
Dans mon corps, ça ne va pas

Il pleut et il pleut, il pleut en nous
Nous sommes silencieux et pleins de besoins
Il pleut et il pleut, il pleut en nous
Nous sommes silencieux et pleins de

La pluie tombe sur nous
Nous sommes toujours en guerre
Je ne te trouve nulle part
S'il te plaît, ne te cache pas
Ton odeur sur l'oreiller
Ton parfum éternel
Et moi, anosmique

Il pleut et il pleut, il pleut en nous
Nous sommes silencieux et pleins de besoins
Il pleut et il pleut, il pleut en nous
Nous sommes silencieux et pleins de...