Lyrics and translation Boldan - B a N G

B a N G

Na, na, na, BANG, BANG

BANG, BANG
BANG, BANG

Bang bang, cred că a venit momentul
Sa îți spun acum tot ce fac e in detrimentul
Tău, vreau doar să-ți fie bine
In foile astea m-am pierdut scriind doar despre tine
Bang bang, m-am luptat până în zori
Să te fac să intelegi că iubirea noastra-i printre
Nori, imi doresc să fiu cu tine
Dar totul se vede neclar singur la inalțime
Mi-ai spus că-n ochi tu-mi vezi oceane
Dar verdele din ochii mei in lipsa ta, el moare
Tu, tu esti rece, nu esti om
Mă îmbeți cu amagiri trase prin rom

Am stat prea mult cu gândul ca sunt anosmic
Ți-am spus cam tot ce simt dar tu mi-ai spus esti nostim
Am stat prea mult cu gândul ca sunt anosmic
Ți-am spus cam tot ce simt dar tu mi-ai spus esti nostim

In punctul asta vreau sa las tot in spate
Vreau sa ma înalt singur, uitând sigur de toate
In punctul asta vrea sa-mi caut alinare
Vreau sa mă inalt si sa ma rup de realitate

Na, na, na, BANG, BANG

Nimic nu-i la înâmplare, povestea mea cu tine are termen de expirare
Azi, vreau doar să-mi fie bine,
am rămas fără cuvinte scriind doar despre tine
Bang, Bang, m-am luptat până în zori
Să te fac să intelegi că iubirea noastra-i printre
Nori, imi doresc să fiu cu tine
Dar totul se vede neclar singur la inalțime
Mi-ai spus că-n ochi tu-mi vezi oceane
Dar verdele din ochii mei in lipsa ta, el moare
Tu, tu esti rece, nu esti om
Mă îmbeți cu amagiri trase prin rom

Am stat prea mult cu gândul ca sunt anosmic
Ți-am spus cam tot ce simt dar tu mi-ai spus esti nostim
Am stat prea mult cu gândul ca sunt anosmic
Ți-am spus cam tot ce simt dar tu mi-ai spus esti nostim

In punctul asta vreau sa las tot in spate
Vreau sa ma înalt singur, uitând sigur de toate
In punctul asta vrea sa-mi caut alinare
Vreau sa mă inalt si sa ma rup de realitate

Na, na, na, BANG, BANG

Взрыв

На, на, на, БАХ, БАХ

БАХ, БАХ
БАХ, БАХ

Бах, бах, думаю, пришло время
Сказать тебе сейчас, все, что я делаю, во вред
Тебе, я хочу лишь, чтобы тебе было хорошо
В этих листах я потерялся, пиша только о тебе
Бах, бах, я боролся до рассвета
Чтобы ты поняла, что наша любовь — среди
Облаков, я хочу быть с тобой
Но все видится нечетко, в одиночестве на высоте
Ты сказала, что в моих глазах ты видишь океаны
Но зелень моих глаз без тебя умирает
Ты, ты холодная, ты не человек
Ты поишь меня иллюзиями, разбавленными ромом

Я слишком долго думал, что у меня аносмия
Я сказал тебе все, что чувствую, но ты сказала, что я смешной
Я слишком долго думал, что у меня аносмия
Я сказал тебе все, что чувствую, но ты сказала, что я смешной

В этот момент я хочу оставить все позади
Хочу подняться сам, забыв наверняка обо всем
В этот момент хочу найти утешение
Хочу подняться и оторваться от реальности

На, на, на, БАХ, БАХ

Ничто не случайно, у моей истории с тобой есть срок годности
Сегодня, я хочу лишь, чтобы мне было хорошо
Я остался без слов, пиша только о тебе
Бах, бах, я боролся до рассвета
Чтобы ты поняла, что наша любовь среди
Облаков, я хочу быть с тобой
Но все видится нечетко, в одиночестве на высоте
Ты сказала, что в моих глазах ты видишь океаны
Но зелень моих глаз без тебя умирает
Ты, ты холодная, ты не человек
Ты поишь меня иллюзиями, разбавленными ромом

Я слишком долго думал, что у меня аносмия
Я сказал тебе все, что чувствую, но ты сказала, что я смешной
Я слишком долго думал, что у меня аносмия
Я сказал тебе все, что чувствую, но ты сказала, что я смешной

В этот момент я хочу оставить все позади
Хочу подняться сам, забыв наверняка обо всем
В этот момент хочу найти утешение
Хочу подняться и оторваться от реальности

На, на, на, БАХ, БАХ