Lyrics and translation Boldan - Conclusions

Conclusions

Did you ever wake up with the taste of loneliness in your mouth?
Is saying what I think going to help us?
I think it's called morning grief!
Are you the person that I wanna see right now?
What if I'll never find real true love?
Love, love can both fulfill your
existence and dry the hell out of you.
What if life is too short for us to meet?
I've learned that once you wake up you
can never, ever close your eyes to the world.
What if you are just a projection in my stupid mind?
To what you feel
Bla, bla, bla, I just want to find you.
I'm not searching, but I'm waiting.
To what you need and think,
Oh, people say it all the time - happiness is the key to success.
To what you give and what you receive.
But what is happiness? I don't have the answer.
I don't have nothing but myself,
It's okay to be alone!
Yeah, I have this gross flash and bones and
thousand of things that I carried with myself all my life.
It's just fine!
I have boxes of memories and clothes and some pictures
with my family and I and some blank pictures where I draw you,
I create the perfect version of you.
In my dreams you are my sweet treat, you smell like chocolate.
Like milk chocolate.
Sometimes I'm all bitter and clumsy, but I love ...
I can't say it. I'm gonna say I love ... whatever in my own language
Bla, bla, bla.

Just remember, if you did love, you can do it once more.
Bla, bla, bla.

Выводы

Ты когда-нибудь просыпался с привкусом одиночества во рту?
Поможет ли нам, если я скажу, что думаю?
Мне кажется, это называется утренней тоской!
Ты тот человек, которого я хочу видеть прямо сейчас?
Что, если я никогда не найду настоящую любовь?
Любовь… любовь может одновременно наполнить твое
существование и высушить тебя до дна.
Что, если жизнь слишком коротка, чтобы мы встретились?
Я поняла, что однажды проснувшись, ты
никогда, никогда не сможешь закрыть глаза на мир.
Что, если ты всего лишь проекция моего глупого разума?
К тому, что ты чувствуешь.
Бла, бла, бла, я просто хочу найти тебя.
Я не ищу, но я жду.
К тому, что тебе нужно и что ты думаешь,
О, люди постоянно твердят - счастье - ключ к успеху.
К тому, что ты отдаешь и что получаешь.
Но что такое счастье? У меня нет ответа.
У меня нет ничего, кроме себя самой,
Быть одной — это нормально!
Да, у меня есть эта противная оболочка, кости и
тысячи вещей, которые я носила с собой всю свою жизнь.
Все в порядке!
У меня есть коробки с воспоминаниями, одеждой и несколько фотографий
с моей семьей и мной, и несколько пустых фотографий, где я рисую тебя,
Я создаю идеальную версию тебя.
В моих снах ты - моя сладкая награда, ты пахнешь шоколадом.
Молочным шоколадом.
Иногда я вся такая горькая и неуклюжая, но я люблю…
Я не могу сказать это. Я скажу, что люблю… что-то на своем языке.
Бла, бла, бла.

Просто помни, если ты любил однажды, ты сможешь полюбить еще раз.
Бла, бла, бла.