Boldan - L.O.L. - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Boldan - L.O.L.




L.O.L.
MDR
Everybody wants to fight
Tout le monde veut se battre
No one wanna build a world
Personne ne veut construire un monde
Everybody says that sharing, sharing is no good
Tout le monde dit que partager, partager, ce n'est pas bien
No one wanna be your friend
Personne ne veut être ton ami
They call you when they need your help
Ils t'appellent quand ils ont besoin de ton aide
I don't believe this, I don't believe this, I don't believe them
Je n'y crois pas, je n'y crois pas, je ne les crois pas
So far, so close, is getting clearer
Si loin, si proche, ça devient plus clair
You are, you choose, who you wanna be with
Tu es, tu choisis, avec qui tu veux être
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
See myself, I'm a dreamer
Je me vois, je suis une rêveuse
All the world is fading away
Tout le monde s'efface
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
Fix my face with some glitter
Je me maquille avec des paillettes
I feel good, I'll see my friends
Je me sens bien, je vais voir mes amis
L.O.L.
MDR
Everybody wants to fight
Tout le monde veut se battre
I just wanna build you up
Je veux juste te construire
We can share some dreamin'
On peut partager des rêves
We must never stop
On ne doit jamais s'arrêter
I can be your friend
Je peux être ton amie
I'll help and I'll defend
Je t'aiderai et je te défendrai
Yes I belive in, yes I believe in, Yes I believe in you
Oui j'y crois, oui j'y crois, oui je crois en toi
So far, so close it's getting clearer
Si loin, si proche, ça devient plus clair
You're here, I'm here, we're all just dreamers
Tu es là, je suis là, on est tous des rêveurs
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
See myself, I'm a dreamer
Je me vois, je suis une rêveuse
All the world is fading away
Tout le monde s'efface
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
Fix my face with some glitter
Je me maquille avec des paillettes
I feel good, I'll see my friends
Je me sens bien, je vais voir mes amis
L.O.L.
MDR
Everybody wants to fight
Tout le monde veut se battre
No one wanna build a world
Personne ne veut construire un monde
Everybody says that sharing, sharing is no good
Tout le monde dit que partager, partager, ce n'est pas bien
No one wanna be your friend
Personne ne veut être ton ami
They call you when they need your help
Ils t'appellent quand ils ont besoin de ton aide
I don't believe this, I don't believe this, I don't believe them
Je n'y crois pas, je n'y crois pas, je ne les crois pas
So far, so close, is getting clearer
Si loin, si proche, ça devient plus clair
I'm here, you are here, we are all just dreamers
Je suis là, tu es là, nous sommes tous juste des rêveurs
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
See myself, I'm a dreamer
Je me vois, je suis une rêveuse
All the world is fading away
Tout le monde s'efface
And I look in the mirror
Et je me regarde dans le miroir
Fix my face with some glitter
Je me maquille avec des paillettes
I feel good, I'll see my friends
Je me sens bien, je vais voir mes amis
L.O.L.
MDR





Writer(s): Sorin Boldea, Loran Betty


Attention! Feel free to leave feedback.