Lyrics and translation Boldan - O Zi

O Zi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr o zi
Hai zi-mi cand ne vom intalni
Intr-o zi poate de joi, vom lasa in urma noastra ploi

Intr-o zi, doar noi doi
Vom pleca spre soarele ce arde-n amandoi
Intr-o zi, doar noi doi
Vom deschide usa inspre nori
Cate zile am stat cu gandul la un
Loc, un loc cu soare, cu miros de soc
O fuga inspre gandurile noastre,
Un vis comun, spre marile albastre, atat iti spun

Sa ne desenam iubirea pe castele de
Nisip, sa ma regasesc in al tau chip
O poveste scrisa doar de noi, o poveste despre cel mai calm razboi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr o zi
Hai zi-mi cand ne vom intalni
Intr-o zi poate de joi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Hai zi-mi ce zi va fi intr-o zi
Hai zi-mi cand noi vom veni
Intr-o zi doar noi doi, vom lasa in urma noastra ploi

Un Jour

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous viendrons
Un jour, juste toi et moi, nous laisserons derrière nous la pluie

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous nous rencontrerons
Un jour, peut-être un jeudi, nous laisserons derrière nous la pluie

Un jour, juste toi et moi
Nous partirons vers le soleil qui brûle en nous deux
Un jour, juste toi et moi
Nous ouvrirons la porte vers les nuages
Combien de jours ai-je pensé à un
Endroit, un endroit ensoleillé, avec une odeur de sureau
Une fuite vers nos pensées,
Un rêve commun, vers les mers bleues, c'est tout ce que je te dis

Dessiner notre amour sur des châteaux de
Sable, me retrouver dans ton visage
Une histoire écrite seulement par nous, une histoire sur la plus calme des guerres

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous viendrons
Un jour, juste toi et moi, nous laisserons derrière nous la pluie

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous nous rencontrerons
Un jour, peut-être un jeudi, nous laisserons derrière nous la pluie

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous viendrons
Un jour, juste toi et moi, nous laisserons derrière nous la pluie

Dis-moi quel jour ce sera un jour
Dis-moi quand nous viendrons
Un jour, juste toi et moi, nous laisserons derrière nous la pluie