Boldie feat. Dom Pachino - Como en la Golden - translation of the lyrics into German

Como en la Golden - Dom Pachino , Boldie translation in German




Como en la Golden
Wie in der Goldenen Ära
Nueva York to México, Word
New York bis Mexiko, Word
Terrorist shit
Terroristen-Scheiß
Ey yo short little bullie
Ey yo, kleiner Schläger
Camouflage skully
Tarnfarben-Mütze
Nasty with these raps and these tracks I get gully
Fies mit diesen Raps und diesen Tracks, ich werd' krass drauf
Peep the pitch box and the teli until it's smelly
Check die Pitchbox und die Glotze, bis es stinkt
Then fake my own death like Niccolo Machiavelli
Dann täusche meinen eigenen Tod vor wie Niccolo Machiavelli
If it aint bis you wont catch me talking much in my celly
Wenn's nicht ums Geschäft geht, erwischst du mich nicht viel redend am Handy
I'm making moves, I can't complain cause great minds never fail me
Ich mache Züge, kann mich nicht beschweren, denn große Geister lassen mich nie im Stich
Ey yo, spit pure excellence, execute the extasis
Ey yo, spucke pure Exzellenz, vollstrecke die Ekstase
There's demons in my verse, my flow's smoother than the Lexusis
Dämonen sind in meinem Vers, mein Flow ist geschmeidiger als der Lexus
Stack the track up, like a bunch of wild Mexicans
Baue den Track auf, wie ein Haufen wilder Mexikaner
The PRT is back, on the track catching wreck again,
Die PRT ist zurück, auf dem Track, richtet wieder Schaden an,
Complex lyrics, linguistics call me the lexican
Komplexe Lyrics, Linguistik, nennt mich den Lexikaner
Who you think you're fucking with nigga, it's team napalm
Mit wem glaubst du legst du dich an, Nigga, das ist Team Napalm
Razor blade your face off, niggas better remain calm
Rasierklinge dein Gesicht ab, Niggas bleiben besser ruhig
Before I blow fire and fry ya get my flame on, yeah
Bevor ich Feuer spucke und dich brate, meine Flamme anmache, yeah
Aim on point fully loaded joint
Ziel sitzt, voll geladenes Ding
Yo, I clear the block out when I rock out
Yo, ich räume den Block leer, wenn ich abrocke
My vocals hit the track so hard that shit is like a technical knockout
Meine Vocals treffen den Track so hart, die Scheiße ist wie ein technischer Knockout
I bring that old feel back like that time with Biggie and Pac out
Ich bringe dieses alte Gefühl zurück, wie damals, als Biggie und Pac draußen waren
It's PRT, aka the rap Pacquiao
Das ist PRT, aka der Rap-Pacquiao
Terrorist shit
Terroristen-Scheiß
Let's represent my nigga
Lass uns repräsentieren, mein Nigga
Nueva York to Mexico, here we go, here we go
New York bis Mexiko, los geht's, los geht's
Hago feat con el que rifa no con el que este de moda
Ich mache Features mit dem, der was draufhat, nicht mit dem, der gerade angesagt ist
Enfrento el caos, el cambio y todas las que incomódan
Ich stelle mich dem Chaos, dem Wandel und allem, was unbequem ist
Siempre en busca del siguiente nivel de nuevos retos
Immer auf der Suche nach dem nächsten Level, nach neuen Herausforderungen
Dan música violenta,
Gewalttätige Musik,
Tan lejos de la fama y tan cerca de los noventa
So weit weg vom Ruhm und so nah an den Neunzigern
Eso quiso el destino, si tengo días grises
Das wollte das Schicksal, wenn ich graue Tage habe
Pongo un beat y me ilumino
Lege ich einen Beat auf und leuchte auf
Practico la supervivencia desde la infancia
Ich praktiziere Überleben seit meiner Kindheit
Del que habla mal de amigos aprendí a tomar distancia
Von dem, der schlecht über Freunde redet, lernte ich Abstand zu nehmen
Cuida quien te rodea, cuida a tus contactos
Pass auf, wer dich umgibt, pass auf deine Kontakte auf
No esperes na' de nadie pa' poder salir intacto
Erwarte nichts von niemandem, um unversehrt davonzukommen
Cuando la duda asalta
Wenn der Zweifel überkommt
Tengo mi plan hecho mas lo ajusto si hace falta
Habe ich meinen Plan gemacht, aber ich passe ihn an, wenn nötig
Siempre cuesta arriba sorteando lo que me toque
Immer bergauf, meisternd, was mir zukommt
Atento a lo que falte pa' no perder el enfoque
Aufmerksam auf das, was fehlt, um den Fokus nicht zu verlieren
Rendirme ni de broma
Aufgeben? Nicht mal im Scherz
No me pudo parar ni la barrera del idioma
Nicht mal die Sprachbarriere konnte mich aufhalten
De niño tuve un sueño como Luther como Malcolm
Als Kind hatte ich einen Traum wie Luther, wie Malcolm
Repleto de ideales no me bajare del barco
Voller Ideale, ich werde nicht von Bord gehen
Todo lo que tengo con sudor lo gano
Alles, was ich habe, verdiene ich mir mit Schweiß
Les entrego otro hito para el rap mexicano.
Ich liefere euch einen weiteren Meilenstein für den mexikanischen Rap.






Attention! Feel free to leave feedback.