Lyrics and translation Boldy James - Traction (feat. Action Bronson)

Traction (feat. Action Bronson)

We rollin' back to back
Different color Cadillacin'
Pray the Lord, they don't put me in the paddy wagon
If they do it be a long trip
Boss shit, Boldy hold the four fifth
Pull it, leave his body where the Pistons play
Rock a mask like Richard Hamilton
And hit the J
But in Queens they call me Mookie
Boobie put the tookie where she poopy
If you see me then salute me, bitch!

Cuzzy quick to burn up the turnpike
And skrrt on them dirtbikes
A lot of outta towners got murdered the first night
For try'na serve on the work site
Ten bricks and a bitch
Came jumped on the first bike
I'm talkin' perched white
Third base/3rd Bass, searchlight/Serchlite
Got caught with another gun on my third strike
I'm from Detroit so I call cot and run dice
And I was crowned King Concreature from birth right
Blocks

We take em over with little resistance
Vivid descriptions of urban living conditions
Fiend balet, back block recitals

Park the phantom on the block
Ghetto American Idol
On a whim and a prayer
I swear on a stack of bibles
For this shit right here
My dear handed me the title
To the Rivier, lit the glass pipe with the lighter

Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop
I'm suited up in black attire, bitch

Time for some Time for some action
Pre-cocked, one in the hole
Blastin'
Them nines, double action
It's time for some action
Street life, lights camera action
Grind till you shine
On your brights from your hazards
Flash 'em, lights camera action
Time for some Time for some action
We got it all under control, traction

Fuck around throw some fox on my bitch
But still cop a sandwich from my ahks up the block
No socks, in some concept Balances
Split pea soup coupe dipped, no challengers
This is grown man rap, you in the kiddie pool
You still pissin' in that little urinal
We burn the tree with a tinge of purple
Flip work like a ninja turtle
You ain't fuckin' wit' my inner circle
Dreams of five girls laid up on the white bed
My off white dick stretched across some dyke's head
5'8", the city on my back
I'm jumpin' out the gym
And dunkin' it on Shaq

Plug with the connect
I hit him up on consignment
If you spineless then squirm with the rest
You can run and play hide and seek
Until I pop up with that ninety
Now that's what I call the return of the mac

Traction (feat. Action Bronson)

On roule dos à dos
Dans des Cadillac de couleurs différentes
Prions le Seigneur qu'ils ne me mettent pas dans le fourgon
Si ils le font, ce sera un long voyage
Boss shit, Boldy tient le gros calibre
On tire, on laisse son corps là où jouent les Pistons
On porte un masque comme Richard Hamilton
Et on fume un joint
Mais dans le Queens, ils m'appellent Mookie
Boobies a mis le truc là où elle fait caca
Si tu me vois, salue-moi, salope!

Cuzzy est rapide pour brûler l'autoroute
Et faire des drifts sur ses motos
Beaucoup de gens d'ailleurs ont été assassinés la première nuit
Pour avoir essayé de vendre sur le chantier
Dix briques et une salope
J'ai sauté sur la première moto
Je parle de blanc perchoir
Troisième base / 3ème base, projecteur / Serchlite
J'ai été pris avec une autre arme à feu lors de ma troisième frappe
Je viens de Detroit, alors j'appelle un taxi et je joue aux dés
Et j'ai été couronné roi Concreature dès ma naissance
Quartiers

On les prend d'assaut avec peu de résistance
Descriptions vives des conditions de vie urbaine
Ballet des toxicomanes, récitals des quartiers reculés

Garez le phantom dans le quartier
Idol américain du ghetto
Sur un coup de tête et une prière
Je le jure sur une pile de Bibles
Pour ce truc ici
Ma chérie m'a remis le titre
Pour le Rivier, j'ai allumé la pipe en verre avec le briquet

Pan, pan, pan, pan, pan, pan, pan
Je suis habillé en noir, salope

Il est temps pour un peu d'action
Pré-armé, une balle dans le trou
Tirer
Ces neuf, double action
Il est temps pour un peu d'action
Vie de rue, lumières, caméra, action
Broie jusqu'à ce que tu brilles
Sur tes phares de ton clignotant
Fais les clignoter, lumières, caméra, action
Il est temps pour un peu d'action
On a tout sous contrôle, traction

Fous le bordel, mets un renard sur ma meuf
Mais achète quand même un sandwich dans ma baraque du coin
Pas de chaussettes, dans des Balance conceptuelles
Soupe aux pois cassés dans une coupe trempée, pas de challengers
C'est du rap d'homme mûr, tu es dans la pataugeoire
Tu pisses encore dans ce petit urinoir
On brûle l'herbe avec une touche de violet
On retourne le travail comme une tortue ninja
Tu ne fous pas avec mon cercle intime
Des rêves de cinq filles couchées sur le lit blanc
Ma bite blanc cassé étendue sur la tête d'une meuf
1m72, la ville sur mon dos
Je saute du gymnase
Et je dunk sur Shaq

Connecte-toi avec le fournisseur
Je le contacte pour une livraison
Si tu es sans colonne vertébrale, alors tord-toi avec les autres
Tu peux courir et jouer à cache-cache
Jusqu'à ce que j'arrive avec ce 90
Maintenant, ça, c'est ce que j'appelle le retour du Mac