Lyrics and translation Boldy James feat. The Alchemist & Evidence - Grey October

Grey October

'Chemist, Concrete, Evidence
Blockworks, where we at with it?
Still the same ConCreature, Little Moochie, James Clay Jones III
Since Auntie Colleen and Uncle Speedy stayed on the 1st
The 6-4 YBX, bold and cold

I keep it funky with my folkers, huntin' with my poachers
Slumpin' with the vultures, stock pilin' with the brokers
Baseline it to them smokers, Tony, we ain't the only dopers
Servin' all these pops, I move, fuckin' up the culture
Monkey nuts in that Corolla, ride foreign but it's stolen
Gone off that doja, runnin' from the rollers
Stick like remote controller, quick to shoot to the K like I'm Colin
Chip on my shoulder, scrapin' up them extras and them overs
Mixed the yola with the baking soda
My uncle said he hid them brickies in my baby stroller
These bitches so moody and shifty, tryna play me closer
I sold some blueys for the Griffey, caught a eight at Kroger's
When Noonie found out he got killed, it brought our pain some closure
So if you shoot me, better kill me, keep that same composure
Shit, I done 30 on my gas when 28 is over
All of this murder on my mind, it's hard to face it sober
On the hunt for Grey October

"So, what's your position about religion?"
"I believe in God, uh, do you believe in God?"
"Yes, I do"
"I pray every day, pray every day, I try to"
(Turn that shit up)

I don't run away from danger, I'm better running towards it
All my words are just the letter, show the swords and I enforceth
Missing all players when I hit the
Streets but Evi didn't forfeit (Nope)
Rising from the scorched earth, I roll it up and torch it
Two different careers like I'm two different people
Two different years, one life, no sequel
Trip, you inspired or you desperate
Uh, you either full or you desolate
I walk a different line of truth unperfected (Yeah)
What I bring inside this booth is uninspected
It ain't checkmate yet but on my checklist (Check)
Put the flowers on the ground and then it's breakfast
Things to do, all within a day's time
Was never made man, until I made mine
You in the game or you hatin'
Either way, you either playin' or you waitin'

"Hell, I ain't got no money, Rabbit, I ain't got no money"
"Well, I know you ain't lyin'
With the money the bears took, we gon' go buy our own gun"
"You don't need no more guns now"
"But I sees how them guns is mighty nice
But I hate to let the congregation think that the boys
Was being frugal by not buying more"

Octobre gris

'Alchimiste, Béton, Preuve
Travaux de construction, où en sommes-nous ?
Toujours la même ConCreature, Little Moochie, James Clay Jones III
Depuis qu'Auntie Colleen et Uncle Speedy sont restés au 1er
Le 6-4 YBX, audacieux et froid

Je le garde funky avec mes mecs, à la chasse avec mes braconniers
En train de se vautrer avec les vautours, en train de stocker avec les courtiers
Baseline pour les fumeurs, Tony, on n'est pas les seuls dealers
Servir tous ces pops, je bouge, je fais chier la culture
Noix de singe dans cette Corolla, rouler en étrangère mais elle est volée
Partir de ce doja, en courant devant les rouleaux
Coller comme une télécommande, prêt à tirer sur le K comme si j'étais Colin
Une puce sur mon épaule, je ramasse les extras et les overs
J'ai mélangé le yola avec le bicarbonate de soude
Mon oncle a dit qu'il avait caché les briques dans ma poussette
Ces chiennes sont si lunatiques et changeantes, elles essaient de me jouer plus près
J'ai vendu des bleus pour le Griffey, j'ai chopé un huit chez Kroger's
Quand Noonie l'a appris, il a été tué, ça nous a apporté une certaine fermeture
Donc si tu me tires dessus, mieux vaut me tuer, garde la même attitude
Merde, j'ai fait 30 sur mon essence alors que 28 est fini
Tout ce meurtre dans ma tête, c'est difficile de l'affronter sobre
À la recherche d'Octobre gris

"Alors, quelle est ta position sur la religion ?"
"Je crois en Dieu, euh, tu crois en Dieu ?"
"Oui, je le fais"
"Je prie tous les jours, je prie tous les jours, j'essaie"
(Monte ce son)

Je ne fuis pas le danger, je préfère courir vers lui
Tous mes mots ne sont que la lettre, montre les épées et je fais appliquer
Manque tous les joueurs quand je frappe le
Rues mais Evi n'a pas forfait (Non)
S'élever de la terre brûlée, je le roule et le brûle
Deux carrières différentes comme si j'étais deux personnes différentes
Deux années différentes, une vie, pas de suite
Voyage, tu es inspiré ou désespéré
Euh, tu es soit plein, soit désolé
Je marche sur une ligne de vérité différente, imparfaite (Ouais)
Ce que j'apporte dans ce stand n'est pas inspecté
Ce n'est pas encore échec et mat, mais sur ma liste de contrôle (Check)
Mettre les fleurs sur le sol et puis c'est le petit déjeuner
Des choses à faire, tout dans la journée
Je n'ai jamais été fait homme, jusqu'à ce que je fasse le mien
Tu es dans le jeu ou tu détestes
De toute façon, tu joues ou tu attends

"Merde, je n'ai pas d'argent, Lapin, je n'ai pas d'argent"
"Eh bien, je sais que tu ne mens pas
Avec l'argent que les ours ont pris, on va aller acheter notre propre arme"
"Tu n'as pas besoin d'autres armes maintenant"
"Mais je vois à quel point ces armes sont belles
Mais je déteste laisser la congrégation penser que les garçons
Étaient frugaux en ne s'en achetant pas d'autres"