Lyrics and translation Boldy James - Maria

Maria

Bo Jackson
What up, though? Trey-four
Bruno, Bricks, Costo
Free Lito, 227
Quezo, Concreatures
It's gang time, mafia, what else?
Griselda
Let's get it
Uh, uh, uh

Weigh the coke, beat the pot, scrape the bowl, beat the block
Eight below, steamin' hot, eighty-four, Gs on top
Boy and girl, best of both worlds, one-fifteen a G
Auntie want a two for one, unky want a three and three
Scale tweakin', bell ringin', phone slappin', twelve creepin'
Answer that, told her, "Hit me back, I'm in a sales meetin'"
All the splits on my profit share is non-negotiable
All this money, can't even lie, got me kinda emotional

West told 'em pray for Paris, London, and Tokyo
Gave 'em teapot in China, now we shinin' in Kosovo
Met Hov at Club Novo, man, this shit on the floor
Might not know your woman, but I know who I'm 'posed to know
Six-four to the Mo', was me, Bose, and Zoe
Runnin' through the six with my woes, shoutout to Smoke and Joe
Told cuz to slow his roll, now he facin' ten
In love with makin' prose, I ain't really into makin' friends

Let's take a spin through the gutter where it's rainin' Bens
Man make the money, money don't make the man
Thought he had me figured out, it's been a change of plans
Risk versus reward, I had to take a chance
All the money I ran up came from shavin' grams
Man make the money, money'll break a man
Said he gon' take the hit, even if it break his chin
Is you the type to stand up or you gon' take the stand?
What else?

Tell him "Please", Sherry, he'll give it to you
He ain't wanna give it to me, that's alright
All you gotta do is say "Please"
Nah, that's alright
You ain't even said "Please"
Man, we said "Please" all our life to white people, come on now

Aww, hahahaha
Only shit like that, man
Alright, why you bein' racist, Sherry?
I'm not racist
You said you was gon' help me, you gon' give me garbage

Hahahaha, this is great
You gonna give me garbage and you won't give me no change
You want some change?
Yeah, I need enough to go there and get me somethin' to eat
Don't play with me, man, don't play
It's change

I need enough to get something to eat
You need crack
I don't, I swear I don't want no
Crack, man, I want something to eat, Dave
Look, that, that's enough for a piece of pizza
Yeah, right there, yeah

Don't forget
Go the fuck home and get butt naked, I'll be there
Nasty
Get butt naked, she gon' see what, just how big your dick is
I ain't say that, hahaha
I ain't say that, I'm on jail, I'ma, I'ma try that dick
It look like a good dick, now get out

Maria

Bo Jackson
Quoi de neuf, alors ? Trey-quatre
Bruno, Bricks, Costo
Libère Lito, 227
Quezo, Concreatures
C'est l'heure du gang, mafia, quoi d'autre ?
Griselda
On y va
Euh, euh, euh

Pèse la coke, bats le pot, racle le bol, bats le bloc
Huit en dessous, fumant chaud, quatre-vingt-quatre, G au sommet
Fils et fille, le meilleur des deux mondes, cent quinze un G
Tante veut un deux pour un, oncle veut un trois et trois
L'échelle se modifie, la cloche sonne, le téléphone claque, douze rampent
Répondre à ça, lui dire : « Rappelle-moi, je suis en réunion de vente »
Tous les partages sur ma part de profit sont non négociables
Tout cet argent, je ne peux pas mentir, ça me rend un peu émotif

West leur a dit de prier pour Paris, Londres et Tokyo
Il leur a donné une théière en Chine, maintenant nous brillons au Kosovo
Rencontré Hov au Club Novo, mec, cette merde est sur le sol
Je ne connais peut-être pas ta femme, mais je sais qui je suis censé connaître
Six-quatre au Mo', c'était moi, Bose et Zoe
Courant à travers le six avec mes malheurs, salutations à Smoke et Joe
J'ai dit à mon cousin de ralentir, maintenant il est confronté à dix
Amoureux de faire de la prose, je ne suis pas vraiment dans la fabrication d'amis

Faisons un tour dans le caniveau où il pleut des Bens
L'homme fait l'argent, l'argent ne fait pas l'homme
Il pensait m'avoir démasqué, c'est un changement de plan
Risque contre récompense, j'ai dû prendre une chance
Tout l'argent que j'ai gagné vient du ramassage de grammes
L'homme fait l'argent, l'argent brisera un homme
Il a dit qu'il allait prendre le coup, même si ça lui brise le menton
Est-ce que tu es du genre à te tenir debout ou tu vas prendre la parole ?
Quoi d'autre ?

Dis-lui « S'il te plaît », Sherry, il te le donnera
Il ne voulait pas me le donner, c'est bon
Tout ce que tu as à faire, c'est dire « S'il te plaît »
Non, c'est bon
Tu n'as même pas dit « S'il te plaît »
Mec, on a dit « S'il te plaît » toute notre vie aux Blancs, allez

Aww, hahahaha
Seule la merde comme ça, mec
D'accord, pourquoi tu es raciste, Sherry ?
Je ne suis pas raciste
Tu as dit que tu allais m'aider, tu vas me donner des déchets

Hahahaha, c'est génial
Tu vas me donner des déchets et tu ne vas pas me donner de monnaie
Tu veux de la monnaie ?
Ouais, j'ai besoin de suffisamment pour aller là-bas et m'acheter quelque chose à manger
Ne joue pas avec moi, mec, ne joue pas
C'est de la monnaie

J'ai besoin de suffisamment pour m'acheter quelque chose à manger
Tu as besoin de crack
Je ne veux pas, je te jure que je ne veux pas de
Crack, mec, je veux quelque chose à manger, Dave
Regarde, ça, ça suffit pour une part de pizza
Ouais, là, ouais

N'oublie pas
Va te faire foutre à la maison et mets-toi nu, j'y serai
Dégoûtant
Mets-toi nu, elle va voir ce qui, à quel point ta bite est grosse
Je n'ai pas dit ça, hahahaha
Je n'ai pas dit ça, je suis en prison, je vais, je vais essayer cette bite
Elle a l'air d'une bonne bite, maintenant dégage