Boldy James feat. The Alchemist & Freddie Gibbs - S.N.O.R.T. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boldy James feat. The Alchemist & Freddie Gibbs - S.N.O.R.T.




S.N.O.R.T.
S.N.O.R.T.
'Chemist, Bojack
'Chemist, Bojack
G.I. back to that one-way
De retour au deal, aller simple
Where we at with it? Uhh
On en est avec ça ? Euh
227, Blockworks
227, Blockworks
Let's get it
Allons-y
I'm making short-term goals, make the work turn pro (Yeah)
Je me fixe des objectifs à court terme, je fais en sorte que le business devienne pro (Ouais)
Started with a diamond in the rough, just a lump of coal
J'ai commencé avec un diamant brut, juste un morceau de charbon
Snipe a nigga soul, lil' Joseph, he'll up the pole
Voler l'âme d'un négro, petit Joseph, il va lever le flingue
Wipe a nigga nose, for his Rol' and them Buffalos
Essuyer le nez d'un négro, pour son fric et ses kilos
Swiping custos, selling blows, running through them 'bows
Voler des clients, vendre de la coke, écouler ces kilos
How you loving those? Never told on none of my bros
Comment tu les trouves ? Je n'ai jamais balancé aucun de mes frères
I be on the road, ducking patrol, coming through the toll (Yeah)
Je suis sur la route, j'évite les patrouilles, je passe les péages (Ouais)
Tryna keep it low, but Lord knows I need to move this load
J'essaie de faire profil bas, mais Dieu sait que j'ai besoin d'écouler cette cargaison
Shootin' through the O, on 75, set the cruise control
Je roule à travers l'Ohio, sur la 75, je mets le régulateur de vitesse
It's moving too slow?
Ça va trop lentement ?
Give it to Taj, he gon' move it whole (Drug store)
Donne-le à Taj, il va s'en occuper en entier (Pharmacie)
It ain't what you know, it's who you know, plug toot his nose
Ce n'est pas ce que tu connais, c'est qui tu connais, le dealer se mouche
Every time it touch
Chaque fois qu'il touche
It put me right back in the Super Bowl (Back in the game)
Ça me ramène directement au Super Bowl (De retour dans le game)
No, this ain't Kweli, that was Hi-Tech in my juice I poured
Non, ce n'est pas Kweli, c'était Hi-Tech dans mon jus que j'ai versé
On my mama stove with a Pyrex full of sushi roll
Sur la cuisinière de ma mère avec un Pyrex rempli de makis
I hit it with them ice chips and Ramen noodle bowls (Ugh)
Je l'ai frappé avec ces glaçons et ces bols de nouilles Ramen (Ugh)
It harden up and turn into a block, looked like the soup was cold
Ça a durci et s'est transformé en bloc, on aurait dit que la soupe était froide
The Los Angeles Firing Squad now must come
Le Peloton d'Exécution de Los Angeles doit maintenant venir
Yeah, us original
Ouais, nous les originaux
Sincerely yours, Unfadeable Fred
Sincèrement vôtre, Fred l'Inaltérable
V12s, yeah
V12, ouais
Crime lord, it's the twank, yeah
Baron du crime, c'est le patron, ouais
Ayo, VVS's super froze, coupe ain't got no roof or doors (Nah nah)
Yo, les VVS sont super glacés, le coupé n'a ni toit ni portes (Nan nan)
My uncle and his partner test my dope, he got a stupid nose
Mon oncle et son associé testent ma dope, il a un nez en or
And lately, I been curving groupie hoes but I get stupid chose
Et ces derniers temps, j'ai envoyé balader les groupies mais j'ai un choix énorme
'Bout to drop a thousand in my 'Rex, I whip the Super Bowl
Je vais lâcher mille dans ma 'Rex, je conduis le Super Bowl
Them foreign cars, I'm bored with 'em
Ces voitures étrangères, j'en ai marre
'Bout to toss that to Lord and them
Je vais refiler ça à Dieu et aux autres
Fuck a whip, I need a space coupe
J'emmerde les voitures, j'ai besoin d'une navette spatiale
We in Doc drop, in that Delorean (Pyoom!)
On est dans Retour vers le Futur, dans la Delorean (Pyoom!)
Michael J. Fox jumping out the pot, Michael J. hops
Michael J. Fox qui saute du coffre, Michael J. saute
Fuck rap, I can shave rocks, these slave-ass rappers can't drop
J'emmerde le rap, je peux tailler des cailloux, ces rappeurs esclaves ne peuvent pas rapper
Rolex say I'm on my eighth watch; wait, stop (Yeah)
Rolex dit que j'en suis à ma huitième montre ; attends, stop (Ouais)
Seven-figure nigga still at the store
Un négro à sept chiffres toujours au magasin
While my groupie bitches eatin' Domino's
Pendant que mes groupies mangent des Domino's
And my Houston hoes getting Pappadeaux's
Et que mes meufs de Houston se font livrer du Pappadeaux's
My Dominicano 'bout to drop a load
Ma Dominicaine est sur le point de lâcher une cargaison
I don't trust a soul, so a nigga drove (Rrrr)
Je ne fais confiance à personne, alors j'ai conduit (Rrrr)
Hit the County, I was in the hole
J'ai atterri au trou
With some Black Stones and some Silent Fours
Avec des Black Stones et des Silent Fours
I'm checked in, vest in, big bunny rabbit don dada
Je suis enregistré, gilet pare-balles, grand lapin crétin don dada
I remember when I seen a rapper
Je me souviens quand j'ai vu un rappeur
Do a spot for 1-800-CRIMESTOPPERS
Faire une pub pour "CRIMESTOPPERS"
I remember being on the run
Je me souviens quand j'étais en fuite
Smoking Swisher Sweets up in the Ramada (Yeah)
En train de fumer des Swisher Sweets dans un motel Ramada (Ouais)
Crime lord, on Vice Lord, I'm the underground king, Godfather
Baron du crime, sur Vice Lord, je suis le roi du rap underground, Parrain
Nigga, what
Mec, quoi





Writer(s): Dylan Mamid, Zachary Rapp-rovan, Frederick Jamel Tipton


Attention! Feel free to leave feedback.