Single File Line - Boldy Jamestranslation in Russian




Single File Line
Очередь в одну шеренгу
Yeah, you don't even have to change the freckle on your nose (Royal House on the beat)
Да, тебе даже не нужно менять веснушку на носу (Royal House на бите)
Oh, I love all the ways you make me laugh at all your jokes
О, мне так нравится, как ты заставляешь меня смеяться над всеми твоими шутками
Please don't change the way you are
Пожалуйста, не меняйся, оставайся собой
'Cause I'm in love with every part
Потому что я влюблен в каждую твою частичку
Single-file line, this for all the single ladies
Очередь в одну шеренгу, это для всех одиноких дам
Purse full of singles, told me that she's single for a reason
Сумочка полна мелких купюр, сказала мне, что она одинока не просто так
Say when she give it up, niggas don't know how to act
Говорит, когда она уступает, парни не знают, как себя вести
Love doin' her, hate when niggas breathin' down her back
Любит заниматься собой, ненавидит, когда парни дышат ей в затылок
Workin' two steady jobs, so she got her own money
Работает на двух стабильных работах, так что у нее есть свои деньги
Just paid out of pocket, sent her daughter off to homecoming
Только что заплатила из своего кармана, отправила дочь на выпускной
Career woman, college grad from Virginia Beach
Карьерная женщина, выпускница колледжа из Вирджиния-Бич
Long hair, fat ass with some pretty feet
Длинные волосы, сочная задница и красивые стопы
Dead gang said she usually on the Yellsidе (yeah, you don't even have to)
Парни из банды сказали, что она обычно на Йеллсайде (да, тебе даже не нужно)
Head made me wanna buy hеr Gucci and Chanel slides (change the freckle on your nose)
От её минета мне захотелось купить ей шлепанцы Gucci и Chanel (менять веснушку на носу)
Waist snatched, fresh wax, YSL pumps (oh, I love all the ways you)
Узкая талия, свежая эпиляция, лодочки YSL (о, мне так нравится, как ты)
Face beat, kept her hair and her nails done (make me laugh at all your jokes)
Идеальный макияж, прическа и ногти всегда в порядке (заставляешь меня смеяться над шутками)
Love her shrimp fried hard, steaks well done (please don't change the way you are)
Любит сильно прожаренные креветки и стейки полной прожарки (пожалуйста, не меняйся)
Say, "Good pussy ain't for free," but she don't sell none ('cause I'm in love with every part)
Говорит: «Хорошая киска не дается даром», но она ничего не продает (потому что я влюблен в каждую часть)
Ain't even brought the cash with her 'cause her bag different
Даже не взяла с собой наличные, потому что ее уровень другой
Her hangin' out is why she split up with her last nigga
Ее гулянки вот причина, по которой она рассталась с прошлым парнем
She brag different, strut around with all that ass twitchin'
Она хвастается иначе, вышагивает, покачивая всей этой задницей
Late-night stripper, early-morning practician
Стриптизерша поздно ночью, специалист рано утром
Half-mixed with a touch of class, saved by the bell
Метиска с капелькой благородства, спасенная звонком
Me, I'm the type who's never present when the bell rung
А я из тех, кто никогда не присутствовал, когда звенел звонок
Said all these niggas broke in real life, be catfishin'
Сказала, что все эти парни в жизни нищеброды, просто притворяются в сети
Behind the scenes, bet these niggas be some real bums
За кулисами, спорю, эти парни настоящие бездельники
Always play in the background like they ad-libbin'
Всегда маячат на заднем плане, словно бэк-вокал
Say, "Good pussy ain't for free," but she don't sell none
Говорит: «Хорошая киска не дается даром», но она ничего не продает
French tips, new polish, lookin' like somebody wife (yeah, you don't even have to)
Френч, новый лак, выглядит как чья-то жена (да, тебе даже не нужно)
Puttin' on some happy weight, she been lovin' life (change the freckle on your nose)
Немного прибавила в весе от счастья, она полюбила жизнь (менять веснушку на носу)
Thicker than a Snicker if you seent her in a gown (oh, I love all the ways you)
Аппетитнее «Сникерса», если бы ты видел ее в вечернем платье (о, мне так нравится, как ты)
Golden arch in her back, love to see me smile (make me laugh at all your jokes)
Изгиб в ее пояснице, любит видеть мою улыбку (заставляешь меня смеяться над шутками)
Wish she could live in my lap, told me she love it here (please don't change the way you are)
Хотела бы жить у меня на коленях, сказала, что ей здесь нравится (пожалуйста, не меняйся)
House and car paid off, what I love to hear ('cause I'm in love with every part)
За дом и машину выплачено, это то, что мне нравится слышать (потому что я влюблен в каждую часть)
Another nigga leavin' her biggest of all fears
То, что еще один парень ее бросит это ее самый большой страх
One time, she came to me crying crocodile tears
Однажды она пришла ко мне, обливаясь крокодиловыми слезами
Other than that, it's mostly all cheers
В остальном же, в основном всё отлично
So every time she kick it with me, I be all ears
Так что каждый раз, когда она тусуется со мной, я весь во внимании
You know you sexy on that pole in the Shay club
Ты знаешь, что ты сексуальна на шесте в клубе Shay
Before she met me, said she never really made love
До того как встретила меня, говорила, что никогда по-настоящему не занималась любовью
Told her that's what they all say, but one thing that they can't is
Сказал ей, что все так говорят, но вот чего они не могут
They had me wrapped around they finger like a ACE bandage
Они обвели меня вокруг пальца, как эластичный бинт
So if you really love a nigga, then let's hit the road
Так что если ты правда любишь своего парня, давай отправимся в путь
Life of the Jackson, welcome to another episode
Жизнь Джексона, добро пожаловать в очередную серию





Writer(s): Boldy James, Roger Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.