Bolivar Peralta - El Caballo Blanco - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bolivar Peralta - El Caballo Blanco




El Caballo Blanco
The White Horse
En caballos blancos
On white horses,
No vuelve a volar
She won't fly again.
Aunque ahora tenga
Even though she now has
Un nuevo cariño
A new love.
En medios de llantos
Amidst tears,
Guardará suspiros
She will hold back sighs.
Quisiera olvidar
She wants to forget,
Pero no ha podido
But she hasn't been able to.
Tendrás que llorar
You will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.
Tendrás que llorar
You will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.
Para que no tengan
So they don't have
Que verte llorar
To see you cry,
Tratas de olvidar
You try to forget
Tu viejo cariño
Your old love.
Y a ésa mi rival
And that rival of mine
Que ahora está contigo
Who is now with you,
Tendrás que besar
You will have to kiss
Fingiendo cariño ay
Feigning affection, oh.
Pero has de llorar
But you will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.
Tendrás que llorar
You will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.
Por tu bachatera
For your bachata dancer,
Siguen los suspiros
The sighs continue.
Porque ese pañuelo es
Because that handkerchief is
Demasiado fino
Too fine.
No dispensa el duelo
It doesn't excuse the grief
De lo que has perdido
Of what you have lost.
Siguen los recuerdos
The memories continue,
Soñando conmigo ay
Dreaming of me, oh.
Pero has de llorar
But you will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.
Tendrás que llorar
You will have to cry,
Soñando conmigo
Dreaming of me.





Writer(s): BOLIVAR PERALTA CAMILO


Attention! Feel free to leave feedback.