Bolland & Bolland - Let's Help A.R.VI.N. Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bolland & Bolland - Let's Help A.R.VI.N. Out




Let's Help A.R.VI.N. Out
Давай поможем A.R.VI.N.'у
Jack is alright, Jim is alright
Джек в порядке, Джим в порядке,
But they're too tired to fight
Но они слишком устали, чтобы бороться.
Gotta go on, gotta be strong
Надо продолжать, надо быть сильным,
Gotta last through the night
Надо продержаться до утра.
I wish I was home every single day
Я мечтаю быть дома каждый день,
A*R*VI*N needs help so we stay
A*R*VI*N'у нужна помощь, поэтому мы остаёмся.
Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N needs a hand
Давай поможем A*R*VI*N'у, A*R*VI*N'у нужна поддержка.
Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N's our best friend
Давай поможем A*R*VI*N'у, A*R*VI*N наш лучший друг.
We'll teach him how to take good care
Мы научим его, как позаботиться о себе.
Let's help A*R*VI*N out
Давай поможем A*R*VI*N'у.
We're out here alone in the danger zone
Мы здесь одни, в опасной зоне,
We're scared to the bone
Нам страшно до костей.
We've got the time of our lives
Мы отлично проводим время,
But we miss our wives
Но мы скучаем по нашим жёнам.
And we can't even phone
И мы даже не можем позвонить.
The food is great and the weather is fine
Еда отличная, и погода хорошая,
But out here the sun never shines
Но здесь солнце никогда не светит.
Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N needs a hand
Давай поможем A*R*VI*N'у, A*R*VI*N'у нужна поддержка.
Let's help A*R*VI*N out, A*R*VI*N's our best friend
Давай поможем A*R*VI*N'у, A*R*VI*N наш лучший друг.
We'll teach him how to take good care
Мы научим его, как позаботиться о себе.
Let's help A*R*VI*N out
Давай поможем A*R*VI*N'у.






Attention! Feel free to leave feedback.