Lyrics and translation Bolland & Bolland - Tears of Ice
Please
don't
turn
your
eyes
from
me
when
I
say
goodbye
S'il
te
plaît,
ne
détourne
pas
les
yeux
de
moi
quand
je
dis
au
revoir
Even
when
you're
playing
cool
I
see
you've
got
to
cry
Même
quand
tu
joues
la
cool,
je
vois
que
tu
dois
pleurer
Circumstances
force
me
too
to
things
I
never
wanted
to
do
Les
circonstances
me
forcent
à
faire
des
choses
que
je
ne
voulais
jamais
faire
If
I
could
choose
now
I
would
choose
to
stay
forever
with
you
Si
je
pouvais
choisir
maintenant,
je
choisirais
de
rester
à
jamais
avec
toi
Tears
of
ice
burn
a
trace
in
your
skin
Les
larmes
de
glace
brûlent
une
trace
sur
ta
peau
Tears
of
ice
don't
you
cry
tears
of
ice
Larmes
de
glace,
ne
pleure
pas,
larmes
de
glace
Please
say
you
believe
in
me
I
use
no
alibi
S'il
te
plaît,
dis
que
tu
crois
en
moi,
je
n'utilise
pas
d'alibi
'Cause
even
if
I
tell
the
truth
it
sounds
just
like
a
lie
Parce
que
même
si
je
dis
la
vérité,
ça
ressemble
à
un
mensonge
You
were
left
so
many
times
and
I
know
once
bitten
twice
shy
Tu
as
été
abandonnée
tant
de
fois,
et
je
sais
qu'on
est
plus
prudent
une
fois
mordu
I'll
always
come
back
just
to
melt
those
tears
of
ice
that
you
cried
Je
reviendrai
toujours,
juste
pour
faire
fondre
ces
larmes
de
glace
que
tu
as
versées
Tears
of
ice
burn
a
trace
in
your
skin
tears
of
ice
freeze
your
heart
in
a
wink
Larmes
de
glace,
brûlent
une
trace
sur
ta
peau,
larmes
de
glace,
gèlent
ton
cœur
en
un
clin
d'œil
Tears
of
ice
make
you
shiver
cold
make
your
soul
grow
old
Larmes
de
glace,
te
font
trembler
de
froid,
font
vieillir
ton
âme
Tears
of
ice
don't
you
cry
tears
of
ice
Larmes
de
glace,
ne
pleure
pas,
larmes
de
glace
Don't
cry
those
tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Don't
cry
those
tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Don't
cry
those
tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Don't
cry
those
tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Don't
cry
those
tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Tears
of
ice
don't
cry
don't
cry
don't
cry
Larmes
de
glace,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas,
ne
pleure
pas
Tears
of
ice
don't
cry
those
tears
of
ice
Larmes
de
glace,
ne
pleure
pas
ces
larmes
de
glace
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.