Lyrics and translation Bolshiee - Maniac
Still
you
are
on
my
mind
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Every
time
I'm
about
to
dive
in
À
chaque
fois
que
je
suis
sur
le
point
de
me
plonger
Yet
memories
can't
change
the
time
Mais
les
souvenirs
ne
peuvent
pas
changer
le
temps
Absence
of
light
in
the
biding
darkness
Absence
de
lumière
dans
l'obscurité
qui
s'installe
You
can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
from
myself
Me
sauver
de
moi-même
You
can't
change
me
Tu
ne
peux
pas
me
changer
Change
the
delusion
I've
inhaled
Changer
la
déception
que
j'ai
inhalée
If
you
let
me
Si
tu
me
laisses
I
can't
promise
I'll
come
back
Je
ne
peux
pas
promettre
que
je
reviendrai
My
mind
is
a
maniac
(maniac)
Mon
esprit
est
un
maniaque
(maniaque)
If
you
let
me
Si
tu
me
laisses
I
can't
promise
I'll
come
back
Je
ne
peux
pas
promettre
que
je
reviendrai
My
mind
is
a
maniac
Mon
esprit
est
un
maniaque
(My
mind
is
a
maniac)
(Mon
esprit
est
un
maniaque)
If
one
last
fading
sign
Si
un
dernier
signe
fané
Pulled
me
away
from
the
haunting
distance
Me
retirait
de
la
distance
obsédante
But
silence
won't
mute
the
mind
Mais
le
silence
ne
mettra
pas
mon
esprit
en
sourdine
Drowning
alive
in
the
lost
existence
Se
noyer
vivant
dans
l'existence
perdue
You
can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
Save
me
from
myself
Me
sauver
de
moi-même
You
can't
change
me
Tu
ne
peux
pas
me
changer
Change
the
delusion
I've
inhaled
Changer
la
déception
que
j'ai
inhalée
If
you
let
me
Si
tu
me
laisses
I
can't
promise
I'll
come
back
Je
ne
peux
pas
promettre
que
je
reviendrai
My
mind
is
a
maniac
Mon
esprit
est
un
maniaque
If
you
let
me
Si
tu
me
laisses
I
can't
promise
I'll
come
back
Je
ne
peux
pas
promettre
que
je
reviendrai
My
mind
is
a
maniac
Mon
esprit
est
un
maniaque
(My
mind
is
a
maniac)
(Mon
esprit
est
un
maniaque)
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.