Forever Fallen - Bolt Thrower translation in German

Forever Fallen

Onwards

Driven onwards
Past the point of no return
Into the unknown
Of lessons never learned

Their names - immortal
Remembered evermore
In memory of glory
Forever fallen

Standing proud
Battles raging all around
Fading past
The revelations abound

Anger predominates the mind
Gathering all strength
Tenacity is found

Tenacity is found

Honour now forgotten
Fear lost inside
Despair no longer
At all wasted life

Their names - immortal
Remembered evermore
In memory of glory
Forever fallen

Now forgotten - all thoughts of years gone by
Fallen forever - forever fallen
Life denied

Ewig Gefallen

Vorwärts

Immer weiter vorwärts getrieben
Über den Punkt ohne Wiederkehr hinaus
Ins Unbekannte
Von Lektionen, die nie gelernt wurden

Ihre Namen - unsterblich
Für immer in Erinnerung
Im Gedenken an den Ruhm
Ewig gefallen

Stolz stehend
Schlachten toben ringsumher
Verblassend in der Vergangenheit
Die Offenbarungen sind zahlreich, meine Liebste

Wut beherrscht den Geist
Alle Kraft zusammennehmend
Zähigkeit wird gefunden, meine Liebste

Zähigkeit wird gefunden

Ehre nun vergessen
Angst tief im Inneren verloren
Verzweiflung nicht länger
Über all das vergeudete Leben

Ihre Namen - unsterblich
Für immer in Erinnerung
Im Gedenken an den Ruhm
Ewig gefallen

Nun vergessen - alle Gedanken an vergangene Jahre
Für immer gefallen - ewig gefallen
Leben verweigert