Graven Image - Bolt Thrower translation in French

Graven Image

Words cannot explain
Darkest thoughts within the mind
Centuries of hatred
Now subside

Commencing the birth
Of new life
Rise from the wreckage of the past

Words cannot explain
The feeling agony within
Anguish summoned
Perception begins
All secrets now revealed
You cannot win
Searching in hope of a new age

All feelings put aside
Numbed by the vision
Nothing left alive
Facing devastation

Awakened in remorse
To rebuild from destruction
Recreate life's evolution

No chance for redemption
All life now ceased
Pleading for forgiveness
There shall be no peace

Image gravée

Les mots ne peuvent pas expliquer
Les pensées les plus sombres dans l'esprit
Des siècles de haine
Maintenant s'éteignent

Commençant la naissance
D'une nouvelle vie
Surgir des ruines du passé

Les mots ne peuvent pas expliquer
Le sentiment d'agonie qui t'habite
L'angoisse invoquée
La perception commence
Tous les secrets sont maintenant révélés
Tu ne peux pas gagner
Chercher dans l'espoir d'un nouvel âge

Tous les sentiments mis de côté
Engourdi par la vision
Rien ne reste en vie
Face à la dévastation

Éveillé dans le remords
Pour reconstruire à partir de la destruction
Recréer l'évolution de la vie

Aucune chance de rédemption
Toute vie a maintenant cessé
Suppliant le pardon
Il n'y aura pas de paix