Prophet of Hatred - Bolt Thrower translation in French

Prophet of Hatred

Look to the sky the time has come
Stand and be brave you body feels numb
Face the atrocity at what you have become
Twisting your mind it's only just begun

Fear of religion, war, insanity
This decision - die for my deity
Power to those who question destiny
Man destroys untamed animosity

Blood - the taste of death is sweet
Death - my victory is complete
Devour - your soul now we're as one
Mercy - in this world I give you none

I am the carrion lord
Bow to me and give me praise
Sacrifice the blood of a thousand souls
Only then your life I will save

You're my living warrior
My strength shall be my revenge
You shall have no remorse
As you slay for my right
To control the downfall of man

Fear of religion, war, insanity
This decision - die for my deity
Power to those who question destiny
Man destroys untamed animosity

Blood - the taste of death is sweet
Death - my victory is complete
Devour - your soul now we're as one
Mercy - in this world I give you none

For only the insane have the strength to prosper
And only those that prosper truly judge what is sane

Prophète de la Haine

Regarde le ciel, le moment est venu
Debout et sois courageux, ton corps est engourdi
Fais face à l'atrocité, à ce que tu es devenu
Tordant ton esprit, ce n'est que le début

Peur de la religion, de la guerre, de la folie
Cette décision - mourir pour ma divinité
Le pouvoir à ceux qui questionnent le destin
L'homme détruit l'animosité sauvage

Sang - le goût de la mort est doux
Mort - ma victoire est complète
Dévore - ton âme maintenant nous sommes un
Miséricorde - dans ce monde je ne t'en donne pas

Je suis le seigneur charognard
Prosterne-toi devant moi et rends-moi hommage
Sacrifie le sang de mille âmes
Ce n'est qu'alors que je sauverai ta vie

Tu es mon guerrier vivant
Ma force sera ma vengeance
Tu n'auras aucun remords
Comme tu massacres pour mon droit
De contrôler la chute de l'homme

Peur de la religion, de la guerre, de la folie
Cette décision - mourir pour ma divinité
Le pouvoir à ceux qui questionnent le destin
L'homme détruit l'animosité sauvage

Sang - le goût de la mort est doux
Mort - ma victoire est complète
Dévore - ton âme maintenant nous sommes un
Miséricorde - dans ce monde je ne t'en donne pas

Car seuls les fous ont la force de prospérer
Et seuls ceux qui prospèrent jugent vraiment ce qui est sain