Lyrics and translation Bolt Thrower - Remembrance

Remembrance

Nightmare world
Reflected as a dream
Vision blurred
This surely can not be

Twisted now
Far from reality
Delving into depths
Mankind's depravity

Violated planet - world bureaucracy
Graved with resentment - global lunacy

Stricken thoughts
Terror overrides
Pierce the fragments
Of the mind

Deep regret now
Engraved upon the soul
Mortality now echoes
Throughout this world

Avarice - leads to compulsion
Ruined world - beyond recognition

When we understand
Will it be too late
To future generation
A legacy of hate

Souvenir

Monde cauchemardesque
Réfléchi comme un rêve
Vision floue
Cela ne peut certainement pas être

Tordu maintenant
Loin de la réalité
Pénétrer dans les profondeurs
La dépravation de l'humanité

Planète violée - bureaucratie mondiale
Enterré avec du ressentiment - folie mondiale

Pensées frappées
La terreur écrase
Perce les fragments
De l'esprit

Profond regret maintenant
Gravé sur l'âme
La mortalité résonne maintenant
Dans le monde entier

Avarice - conduit à la compulsion
Monde ruiné - au-delà de la reconnaissance

Quand nous comprenons
Sera-ce trop tard
Aux générations futures
Un héritage de haine