Bolu Ajibade - Bother Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bolu Ajibade - Bother Me




Bother Me
Ne me dérange pas
Yeah yeah
Ouais ouais
Bolu on the single oshe oo
Bolu sur le single oshe oo
Oh yeah,oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Uhn uhn
Uhn uhn
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
I get family way bother me
J'ai des problèmes de famille qui me dérangent
Girl i get work way dey bother me
Chérie, j'ai du travail qui me dérange
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Girl i get work way i no like oo
Chérie, j'ai un travail que je n'aime pas oo
Make i no too talk before dey fire me
Je ne vais pas trop parler avant qu'ils ne me mettent au feu
Oh my baby say you too fine oo
Oh, mon bébé, tu es trop belle oo
Papa god take time to design
Papa Dieu a pris son temps pour te dessiner
But i need help i need guideline
Mais j'ai besoin d'aide, j'ai besoin de directives
Anytime you tell me you dey offline oo
Chaque fois que tu me dis que tu es hors ligne oo
You go be online
Tu seras en ligne
Wiriwiri wo
Wiriwiri wo
Why you come dey do me like this oo
Pourquoi tu me fais ça oo
Why you come dey do me like that oo
Pourquoi tu me fais ça oo
Why you come dey do me like this oo
Pourquoi tu me fais ça oo
Wiriwiri wo
Wiriwiri wo
Na because i say i love you baby
C'est parce que je t'ai dit que je t'aime, bébé
Or na because i say i need you baby
Ou c'est parce que je t'ai dit que j'ai besoin de toi, bébé
Why you come dey whine me
Pourquoi tu me fais des histoires
Why you wan dey whine me
Pourquoi tu veux me faire des histoires
Na because i say i love you baby
C'est parce que je t'ai dit que je t'aime, bébé
Or na because i say i need you baby
Ou c'est parce que je t'ai dit que j'ai besoin de toi, bébé
Na because i say i want you baby
C'est parce que je t'ai dit que je te veux, bébé
Why you come dey whine, whine
Pourquoi tu me fais des histoires, des histoires
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
I get family way bother me
J'ai des problèmes de famille qui me dérangent
Girl i get work way dey bother me
Chérie, j'ai du travail qui me dérange
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Girl i get work way i no like oo
Chérie, j'ai un travail que je n'aime pas oo
Make i no too talk before dey fire me
Je ne vais pas trop parler avant qu'ils ne me mettent au feu
Wangere wangere wa mama
Wangere wangere wa mama
Wangere wangere wa
Wangere wangere wa
I don dey mad for your love oo
Je suis devenu fou d'amour pour toi oo
I don dey craze for your love oo
Je suis devenu dingue d'amour pour toi oo
Yeah say
Ouais, dis
Wangere wangere wa
Wangere wangere wa
Talk to me talk to me baby
Parle-moi, parle-moi bébé
When you're feeling down oo
Quand tu te sens mal oo
Talk to me talk to me baby
Parle-moi, parle-moi bébé
Oh when you don dey stress
Oh, quand tu es stressée
I wanna be the one to hold you down
Je veux être celui qui te soutiendra
I wanna be the one to love now
Je veux être celui qui t'aime maintenant
I wanna be the one to love you forever
Je veux être celui qui t'aime pour toujours
Talk to me talk to me baby
Parle-moi, parle-moi bébé
When you're feeling down oo
Quand tu te sens mal oo
Talk to me talk to me baby
Parle-moi, parle-moi bébé
Oh when you don dey stress
Oh, quand tu es stressée
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
I get family way bother me
J'ai des problèmes de famille qui me dérangent
Girl i get work way dey bother me
Chérie, j'ai du travail qui me dérange
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Baby no dey bother me
Bébé, ne me dérange pas
Girl i get work way i no like oo
Chérie, j'ai un travail que je n'aime pas oo
Make i no too talk before dey fire me
Je ne vais pas trop parler avant qu'ils ne me mettent au feu
Baby say you too fine oo
Bébé, tu es trop belle oo
Oh my baby say you too fine oo
Oh, mon bébé, tu es trop belle oo
Oh my baby say you too fine oo
Oh, mon bébé, tu es trop belle oo
Yeah
Ouais





Writer(s): Malik Ajibade


Attention! Feel free to leave feedback.