Lyrics and translation Bolémvn - Boosk'Anarchiste
Papa,
Maman,
j′réaliserai
vos
rêves
c'est
juré
Папа,
Мама,
я
исполню
твои
мечты,
клянусь.
Une
étoile
au-dessus
d′ma
tête,
inch'Allah
j'verrais
pas
la
mort
cette
année
Звезда
над
моей
головой,
инш'Аллах,
я
не
увижу
смерти
в
этом
году
Sous-côté
mais
nique
sa
mère,
ils
ont
prié
pour
m′voir
échouer
Под
боком,
но
не
было
его
матери,
они
молились,
чтобы
я
потерпел
неудачу
Sankhara
puissant
comme
El
Fan,
K.B
nuebe
Санкхара
могучий,
как
Эль
фан,
К.
Б.
Нубе
Sankhara
puissant
comme
El
Fan,
K.B
nuebe
Санкхара
могучий,
как
Эль
фан,
К.
Б.
Нубе
Aujourd′hui
j'peux
dire
que
dans
l′game,
j'ai
des
bébés
Сегодня
я
могу
сказать,
что
в
игре
у
меня
есть
дети
J′peux
faire
d'la
mélo′
ou
rapper
comme
Tony
Я
могу
петь
мелодию
или
рэп,
как
Тони
J'te
parle
pas
Montana
mais
celui
d'la
L.ZÉ
Я
говорю
с
тобой
не
о
Монтане,
а
о
Л.
Зе.
Gestuelle
maniée
mais
j′suis
pas
ton
Usher
Манерный
жест,
но
я
не
твой
служитель.
Après
la
vidange,
faut
contacter
le
Uber
После
слива
следует
связаться
с
администрацией
Uber
Petite
tabana,
on
est
pas
sur
Tinder
Маленькая
Табана,
мы
не
на
труте.
À
30
ans,
j′me
vois
avec
50
putes
offert
В
30
лет
мне
предлагают
50
шлюх
S.A.N.T.O,
président,
Le
Maire
С.
А.
Н.
Т.
О,
президент,
мэр
BrazzaHood,
Terrible,
ça
c'est
mes
frangins
Браззахуд,
ужасно,
это
мои
братья.
Tu
peux
m′croiser
à
la
bague
au
doigt,
au
V.F
Ты
можешь
скрестить
меня
с
кольцом
на
пальце,
на
V.
F.
Jamais
j'changerais
d′équipe,
à
chacun
ses
chacun
Я
бы
никогда
не
поменял
команду,
чтобы
каждый
из
них
был
своим.
23
août,
TN
du
lundi
au
lundi
23
августа,
Теннесси
с
понедельника
по
понедельник
J'ai
l′compte
assez
plein
pour
porter
Gucci,
Fendi
У
меня
достаточно
полный
счет,
чтобы
нести
Гуччи,
Фенди
Millions,
minimum,
fortune
à
P.
Diddy
Миллионы,
минимум,
состояние
П.
Дидди
Investir
dans
la
crypto'
ou
dans
la
coki
Инвестирование
в
криптографию
или
коки
Dans
la
crypto'
ou
dans
la
coki
В
крипто
' или
в
коки
Finir
à
zéro,
ça
serait
bête
de
ma
part
Заканчивать
с
нуля
было
бы
глупо
с
моей
стороны
J′emporterais
rien
mais
faut
brasser
comme
Johnny
Я
бы
ничего
не
взял
с
собой,
но
мне
нужно
заварить,
как
Джонни.
Et
si
ça
marche
pas,
j′redépouille
à
la
garre
И
если
это
не
сработает,
я
вернусь
на
чердак.
J'peux
passer
du
rire
au
pleurs,
passer
de
l′Opinel
à
la
guitare
Я
могу
перейти
от
смеха
к
плачу,
перейти
от
Опинеля
к
гитаре
Passer
de
l'arnaque
à
la
drogue,
au
petit-pont
au
coup
du
foulard
Переход
от
мошенничества
к
наркотикам,
к
Петит-понту
с
помощью
платка
Y
a
encore
de
l′espoir,
que
le
PSG
gagne
la
finale
Есть
еще
надежда,
что
ПСЖ
выиграет
финал
Toujours
les
même
putes
qu'harcèlent,
mes
DM
sont
remplis
de
follasses
Все
те
же
шлюхи,
которых
преследуют,
моя
жена
полна
задниц
Bye-bye,
bye-bye,
bye,
c′est
le
bruit
du
métal
Пока,
Пока,
пока,
пока,
это
звук
металла
On
célèbre
avec
le
gun
Мы
празднуем
с
пистолетом
Bye-bye,
bye
Пока-Пока,
пока
Bye-bye,
bye-bye,
bye,
c'est
le
bruit
du
métal
Пока,
Пока,
пока,
пока,
это
звук
металла
On
célèbre
avec
le
gun
Мы
празднуем
с
пистолетом
Bye-bye,
bye
Пока-Пока,
пока
Ha-la-ha,
la-ah,
la-ha
Ха-Ла-ха,
ла-а-а,
ла-ха
Ha-la-ha,
la-ah,
la
Ха-Ла-ха,
ла-а-а,
ла
Wesh,
les
humains
c'est
comment?
Sankhara
de
retour
encore
une
fois
Ну
что,
люди-это
как?
Санкхара
снова
вернулась
La
taille
de
ma
quéquette
en
dit
long
(oui),
j′ai
les
couilles,
pas
besoins
de
krav-maga
Размер
моего
члена
говорит
о
многом
(да),
у
меня
есть
яйца,
не
нужно
крав-мага
J′les
voit
tous
casser
la
démarche
(oui),
c'est
que
dans
leurs
cité
qu′ils
ont
un
rôle
Я
вижу,
что
они
все
нарушают
этот
подход
(да),
потому
что
в
их
городах
они
играют
определенную
роль
Mais
à
l'extérieur
ils
sont
personnes,
j′te
jure
sur
la
tête
de
mon
gosse
Но
снаружи
они
люди,
клянусь
головой
моего
ребенка
J'peux
faire
de
la
mélo′
et
repartir
en
kickage,
lever
mon
pied
comme
au
Japon
Я
могу
напевать
мелодию
и
начинать
пинать
ногами,
поднимая
ногу,
как
в
Японии
En
feat
avec
moi-même
car
la
plupart
refusent,
ils
ont
tellement
peur
que
j'les
cata
В
подвиге
со
мной,
потому
что
большинство
отказываются,
они
так
напуганы,
что
я
с
ними
встречаюсь.
C'est
ça
qui
est
ballot
Вот
в
чем
дело.
B.O.L.E.M.A.N,
c′est
violent
B.
O.
L.
E.
M.
A.
N,
яростно
Appelez
vos
collègues,
générations
"tu
viens
d′où?
J'aime
pas
ta
ville,
on
s′bagarre"
Позвоните
своим
коллегам,
поколениям:
"ты
откуда?
Мне
не
нравится
твой
город,
мы
ссоримся"
Booska'Ana′,
Ana',
Ana′
Буска'Ана',
Ана',
Ана'
De
la
putain
d'peuf
à
fond
От
чертова
страха
до
конца
Qui
s'consomme
comme
la
Ana-cana′
Который
потребляет
себя,
как
Ана-Кана'
Papa
mélo,
gère
les
nuances
comme
Koffi
à
l′époque
de
bélo
Папа
Мело,
обрабатывает
нюансы,
как
Коффи
во
времена
бело
Personne
devant
moi,
il
fait
l'mort
Передо
мной
никого
нет,
он
мертв.
Viens
pé-cho
dans
mon
tié-quar,
y
a
du
bédo
de
quali′
Пойдем
ко
мне
в
комнату,
там
есть
хорошее
Бедо.
Tu
veux
d'la
bonne
qui
s′effrite
au
doigt?
Y
a
du
bédo
de
quali'
Тебе
нужна
горничная,
которая
рассыплется
на
пальцах?
Есть
хорошее
Бедо.
Pas
besoin
de
sortir
le
feu-gueu
à
Johnny
Hally′
Не
нужно
зажигать
огонь
Джонни
Хэлли.
Tu
veux
d'la
bonne
qui
s'effrite
au
doigt?
Y
a
du
bédo
de
quali′
Тебе
нужна
горничная,
которая
рассыплется
на
пальцах?
Есть
хорошее
Бедо.
Booska′Ana',
Ana′,
Ana'
Буска'Ана',
Ана',
Ана'
De
la
putain
d′peuf
à
fond
От
чертова
страха
до
конца
Qui
s'consomme
comme
la
Ana-cana′
Который
потребляет
себя,
как
Ана-Кана'
Papa
mélo,
gère
les
nuances
comme
Koffi
à
l'époque
de
bélo
Папа
Мело,
обрабатывает
нюансы,
как
Коффи
во
времена
бело
Personne
devant
moi,
il
fait
l'mort
Передо
мной
никого
нет,
он
мертв.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave
Attention! Feel free to leave feedback.