Lyrics and translation Bolémvn - Intro
À
la
base,
c'est
pas
nous
(pas
nous),
j'te
l'avais
déjà
dit
dans
V-O-L
1-6-9
По
сути,
это
не
мы
(не
мы),
я
уже
говорил
тебе
в
V-O-L
1-6-9
Comprends
qu'c'était
pas
prévu
Пойми,
что
это
не
было
запланировано
Jusqu'à
présent,
j'ai
fait
en
sorte
d'envoyer
que
d'la
peuf
До
сих
пор
я
следил
за
тем,
чтобы
отправить
только
самое
лучшее
Y
en
a
beaucoup
qui
jalouse,
leur
comportement
change
quand
ils
sont
loin,
j'le
sais
par-cœur
Многие
завидуют,
их
поведение
меняется,
когда
они
далеко,
я
знаю
это
наизусть
J'fais
bleh'
j'ai
pas
entendu,
j'préfère
pas
calculer
sinon
ils
vont
finir
en
sueur
Я
ничего
не
слышал,
я
бы
предпочел
не
вычислять,
иначе
они
закончат
в
поте
лица.
Depuis
qu'j'passe
à
la
télé,
plus
de
pétasses
que
d'filles
biens
С
тех
пор
как
я
появился
на
телевидении,
больше
шлюх,
чем
хороших
девушек
DM
remplie
d'vagins,
mes
potes
ont
tous
filé
ДМ,
наполненная
вагинами,
мои
приятели
все
закрутились
Ils
m'restent
que
mes
frangins,
ont
va
tout
prendrе
et
rien
leur
laissеr
Они
остаются
со
мной,
только
мои
братья,
они
заберут
все
и
ничего
им
не
оставят.
Partage
avec
ceux
qui
méritent,
marche
pas
avec
ceux
qui
vont
t'trahir
pour
un
soutif'
Поделись
с
теми,
кто
этого
заслуживает,
не
ходи
с
теми,
кто
собирается
предать
тебя
за
лифчик'
Capo
et
moi,
Brazza',
Terrible,
les
bons
vieux
m'ont
dit
cette
année,
je
vais
faire
la
diff'
Капо
и
я,
Бразза,
ужасно,
старые
добрые
люди
сказали
мне
в
этом
году,
что
я
собираюсь
сделать
разницу
L'argent
m'appelle
(l'argent
m'appelle)
Деньги
зовут
меня
(деньги
зовут
меня)
On
est
plus
des
petits,
j'crois
qu'on
à
grandi
Мы
больше
не
маленькие,
я
думаю,
мы
выросли.
Là,
faut
qu'on
mange
(là,
faut
qu'on
mange)
Там,
нужно,
чтобы
мы
ели
(там,
нужно,
чтобы
мы
ели)
Mènent
des
vies
de
bandits,
sapés
en
Fendi
Ведут
жизнь
бандитов,
подорванных
в
Фенди
Oula-la,
quelle
vie
(oula-la,
quelle
vie)
Oula-la,
what
Life
(Ула-Ла,
какая
жизнь)
À
la
base,
c'est
pas
nous
(à
la
base,
c'est
pas
nous)
По
сути,
это
не
мы
(по
сути,
это
не
мы)
Mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris
(mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris)
Но
я
считаю,
что
мы
все
взяли
(но
я
считаю,
что
мы
все
взяли)
Sapés
en
Fendi
(sapés
en
Fendi)
Подорванные
на
Фенди
(подорванные
на
Фенди)
Oula-la,
quelle
vie
Ула-Ла,
какая
жизнь
Et
en
fait,
j'm'en
bat
les
couilles
si
tu
penses
que
j'ai
changé
И
вообще,
мне
плевать,
если
ты
думаешь,
что
я
изменился
Quand
j'étais
maigre,
pour
grossir,
tu
m'as
pas
donné
à
manger
Когда
я
был
худым,
чтобы
стать
толстым,
ты
не
давал
мне
есть.
M'appelle
pas
pour
la
fête,
ce
soir,
j'dors
au
studio,
j'dois
encore
faire
des
CD
Не
звони
мне
на
вечеринку,
сегодня
вечером
я
сплю
в
студии,
мне
еще
нужно
сделать
компакт-диски
Ma
famille
est
grande,
j'pense
à
eux,
mon
devoir,
c'est
rentrer
billets
Моя
семья
большая,
я
думаю
о
них,
мой
долг-вернуть
билеты.
Pas
des
habits
chers
mais,
j'oublierai
jamais
d'où
je
viens,
car
Не
дорогая
одежда,
но
я
никогда
не
забуду,
откуда
я
родом,
потому
что
C'est
pas
Christian
Dior
qui
viendra
m'aider
si
demain,
j'me
retrouve
avec
plus
rien
Это
не
Кристиан
Диор
придет
мне
на
помощь,
если
завтра
у
меня
ничего
не
останется.
Partage
avec
ceux
qui
méritent,
marche
pas
avec
ceux
qui
vont
t'trahir
pour
un
soutif'
Поделись
с
теми,
кто
этого
заслуживает,
не
ходи
с
теми,
кто
собирается
предать
тебя
за
лифчик'
Capo
et
moi,
Brazza',
Terrible,
les
bons
vieux
m'ont
dit
cette
année,
je
vais
faire
la
diff'
Капо
и
я,
Бразза,
ужасно,
старые
добрые
люди
сказали
мне
в
этом
году,
что
я
собираюсь
сделать
разницу
L'argent
m'appelle
(l'argent
m'appelle)
Деньги
зовут
меня
(деньги
зовут
меня)
On
est
plus
des
petits,
j'crois
qu'on
à
grandi
Мы
больше
не
маленькие,
я
думаю,
мы
выросли.
Là,
faut
qu'on
mange
(là,
faut
qu'on
mange)
Там,
нужно,
чтобы
мы
ели
(там,
нужно,
чтобы
мы
ели)
Mènent
des
vies
de
bandits,
sapés
en
Fendi
Ведут
жизнь
бандитов,
подорванных
в
Фенди
Oula-la,
quelle
vie
(oula-la,
quelle
vie)
Oula-la,
what
Life
(Ула-Ла,
какая
жизнь)
À
la
base,
c'est
pas
nous
(à
la
base,
c'est
pas
nous)
По
сути,
это
не
мы
(по
сути,
это
не
мы)
Mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris
(mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris)
Но
я
считаю,
что
мы
все
взяли
(но
я
считаю,
что
мы
все
взяли)
Sapés
en
Fendi
(sapés
en
Fendi)
Подорванные
на
Фенди
(подорванные
на
Фенди)
Oula-la,
quelle
vie
Ула-Ла,
какая
жизнь
L'argent
m'appelle
(l'argent
m'appelle)
Деньги
зовут
меня
(деньги
зовут
меня)
On
est
plus
des
petits,
j'crois
qu'on
à
grandi
Мы
больше
не
маленькие,
я
думаю,
мы
выросли.
Là,
faut
qu'on
mange
(là,
faut
qu'on
mange)
Там,
нужно,
чтобы
мы
ели
(там,
нужно,
чтобы
мы
ели)
Mènent
des
vies
de
bandits,
sapés
en
Fendi
Ведут
жизнь
бандитов,
подорванных
в
Фенди
Oula-la,
quelle
vie
(oula-la,
quelle
vie)
Oula-la,
what
Life
(Ула-Ла,
какая
жизнь)
À
la
base,
c'est
pas
nous
(à
la
base,
c'est
pas
nous)
По
сути,
это
не
мы
(по
сути,
это
не
мы)
Mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris
(mais
j'crois
qu'on
à
tout
pris)
Но
я
считаю,
что
мы
все
взяли
(но
я
считаю,
что
мы
все
взяли)
Sapés
en
Fendi
(sapés
en
Fendi)
Подорванные
на
Фенди
(подорванные
на
Фенди)
Oula-la,
quelle
vie
Ула-Ла,
какая
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Gbaguidi, Bolemvn, Antoine De Maynard
Attention! Feel free to leave feedback.