Lyrics and translation Bom Gosto feat. L7NNON - Língua dos Anjos - Ao Vivo

Língua dos Anjos - Ao Vivo

Sei lá, sei lá

Traz uma Moët Chandon pra gente estourar
Traz um cabernet sauvignon e uma água sem gás

Não sei como é que faz
Eu acho muito chique o seu jeito de falar
Parece francesa, mas não tem frescura

Parece até que a gente já se conhecia
Mesmo não falando a língua dos anjos
No olhar a gente foi se entendendo
Mesmo não sabendo no que vai dar

Sei lá

Entre todos os cantos que canto
Só peço que Deus me proteja
E todos os santos não quebre o quebranto
E não me tire o encanto

Esse feitiço que tanto me alucina
Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

Pra gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Vou lançar uma nave de dois lugar
Pra nós viajar pra qualquer lugar
Vou comprar uma casa na praia
Pra quando fizer sol nós não precisar alugar (Um cabernet sauvignon)

L7 e Bom Gosto, ela sabe que nós tem bom gosto
Fui me apresentar, perguntei o que ela gosta
Ela falou: "Fala, só que não me encosta" (Não sei como é que faz)
Na verdade, linda, eu perguntei teu nome
É, a cara de moleque e a postura de homem (Parece francesa)
O problema é que quando aparece o meu problema some
Ela sabe, se a chapa esquenta o couro come

Mesmo não falando a língua dos anjos
No olhar a gente foi se entendendo
Mesmo não sabendo no que vai dar

Mesmo não sabendo
Sei lá

Entre todos os cantos que canto
Só peço a Deus que me proteja
E todos os santos (E que Deus me proteja, santo)
Não quebre o quebranto
E não me tire o encanto
Esse feitiço que tanto me alucina

Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

A gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Mesmo não sabendo no que vai dar
Entre todos os cantos que canto
Só peço que Deus me proteja
E todos os santos (E que Deus me proteja)
Não quebre o quebranto
E não me tire o encanto
Esse feitiço que tanto me alucina

Mesmo não sabendo no que vai dar
Só penso na gente, sei lá, no Oriente
Num pico bem louco de qualquer lugar

A gente se amar
A gente só quer namorar, só quer se beijar
A gente só quer o que é bom

Traz uma Moët Chandon pra gente estourar

Ela sabe que nós tem bom gosto

Langue des Anges - En Direct

Je ne sais pas, je ne sais pas

Apporte une Moët Chandon pour qu'on la fasse péter
Apporte un Cabernet Sauvignon et une eau plate

Je ne sais pas comment on fait
Je trouve ton style de parler très chic
Tu sembles Française, mais tu n'es pas guindée

On dirait qu'on se connaissait déjà
Même si on ne parle pas la langue des anges
Dans nos regards, on s'est compris
Même si on ne sait pas ce que ça va donner

Je ne sais pas

Parmi tous les chants que je chante
Je te prie seulement que Dieu me protège
Et que tous les saints ne brisent pas le charme
Et ne me retire pas le charme

Ce sort qui me fascine tant
Même si on ne sait pas ce que ça va donner
Je ne pense qu'à nous, je ne sais pas, en Orient
Sur un sommet dingue, n'importe où

Pour qu'on s'aime
On veut juste faire la cour, on veut juste s'embrasser
On veut juste ce qui est bon

Je vais lancer un vaisseau pour deux
Pour qu'on voyage n'importe où
Je vais acheter une maison à la plage
Pour qu'on n'ait pas besoin de louer quand il fait soleil (Un Cabernet Sauvignon)

L7 et Bom Gosto, elle sait qu'on a du goût
Je me suis présenté, je lui ai demandé ce qu'elle aimait
Elle a dit : "Parle, mais ne m'approche pas" (Je ne sais pas comment on fait)
En fait, belle, je t'ai demandé ton nom
C'est ça, la tête de gamin et la posture d'un homme (Tu sembles Française)
Le problème c'est que quand mon problème arrive, le tien disparaît
Elle le sait, si la pression monte, la peau brûle

Même si on ne parle pas la langue des anges
Dans nos regards, on s'est compris
Même si on ne sait pas ce que ça va donner

Même si on ne sait pas
Je ne sais pas

Parmi tous les chants que je chante
Je prie seulement Dieu de me protéger
Et tous les saints (Et que Dieu me protège, saint)
Ne brisent pas le charme
Et ne me retire pas le charme
Ce sort qui me fascine tant

Même si on ne sait pas ce que ça va donner
Je ne pense qu'à nous, je ne sais pas, en Orient
Sur un sommet dingue, n'importe où

On s'aimer
On veut juste faire la cour, on veut juste s'embrasser
On veut juste ce qui est bon

Même si on ne sait pas ce que ça va donner
Parmi tous les chants que je chante
Je te prie seulement que Dieu me protège
Et tous les saints (Et que Dieu me protège)
Ne brisent pas le charme
Et ne me retire pas le charme
Ce sort qui me fascine tant

Même si on ne sait pas ce que ça va donner
Je ne pense qu'à nous, je ne sais pas, en Orient
Sur un sommet dingue, n'importe où

On s'aimer
On veut juste faire la cour, on veut juste s'embrasser
On veut juste ce qui est bon

Apporte une Moët Chandon pour qu'on la fasse péter

Elle sait qu'on a du goût