Lyrics and translation Bom Gosto feat. Pericles - Balanço por Você - Ao Vivo

Balanço por Você - Ao Vivo

Em outras luas por aí
Eu fui tentar me aventurar
Só que te substituir
É mais difícil que grego em braile

Então quem sabe eu vou praí
Ou de repente vem pra cá
Que eu peço algo pra comer
De sobremesa você, pra recordar

Como tudo era bom demais
Bom demais da conta, dá vontade de rever
Os milagres que seu corpo tatuado faz
Quando sente o jeito que ele deve ser tocado

Gostávamos de debater
Sobre filme, séries, sambas e religião
Todo mundo na balada e a gente na tv
Esprimidos no sofá ou o colchão no chão

Sei que lembrar vai doer
Mas digo: o que eu posso fazer?

Como eu vou fazer
Se ainda balanço por você?
Como eu vou fazer
Se ainda balanço?

Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço por você?
Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço?

Péricles!

Em outras luas por aí
Eu fui tentar me aventurar
Só que te substituir
É mais difícil que grego em braile

Então quem sabe eu vou praí
Ou de repente vem pra cá
Que eu peço algo pra comer
De sobremesa você, pra recordar

Como tudo era bom demais
Bom demais da conta, dá vontade de rever
Os milagres que seu corpo tatuado faz
Quando sente o jeito que ele deve ser tocado

Gostávamos de debater
Sobre filmes, séries, sambas e religião
Todo mundo na balada e a gente na tv
Enfiado no sofá ou o colchão no chão

Sei que lembrar vai doer
Mas digo: o que eu posso fazer?

Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço por você?
Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço?
Me explica, meu bem

Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço por você?
Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço
E não me canso desse vai e vem?

Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço por você?
Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço?

Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço por você?
Me explica, meu bem
Como eu vou fazer
Se eu ainda balanço
E não me canso desse vai e vem?

Покачнувшись для тебя - Вживую

Под другими лунами, где-то вдали,
Я пытался найти себе приключений,
Но заменить тебя,
Сложнее, чем читать по-гречески шрифтом Брайля.

Так что, может быть, я приеду к тебе,
Или, вдруг, ты приедешь ко мне.
Я закажу что-нибудь поесть,
А на десерт - тебя, чтобы вспомнить,

Как всё было прекрасно,
Слишком прекрасно, хочется вновь увидеть
Чудеса, которые творит твоё татуированное тело,
Когда оно чувствует, как его нужно касаться.

Нам нравилось обсуждать
Фильмы, сериалы, самбу и религию.
Все тусовались в клубах, а мы у телевизора,
Устроившись на диване или на матрасе на полу.

Знаю, что воспоминания причинят боль,
Но что я могу сделать?

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь?

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь?

Периклес!

Под другими лунами, где-то вдали,
Я пытался найти себе приключений,
Но заменить тебя,
Сложнее, чем читать по-гречески шрифтом Брайля.

Так что, может быть, я приеду к тебе,
Или, вдруг, ты приедешь ко мне.
Я закажу что-нибудь поесть,
А на десерт - тебя, чтобы вспомнить,

Как всё было прекрасно,
Слишком прекрасно, хочется вновь увидеть
Чудеса, которые творит твоё татуированное тело,
Когда оно чувствует, как его нужно касаться.

Нам нравилось обсуждать
Фильмы, сериалы, самбу и религию.
Все тусовались в клубах, а мы у телевизора,
Устроившись на диване или на матрасе на полу.

Знаю, что воспоминания причинят боль,
Но что я могу сделать?

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь?
Объясни мне, милая.

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь
И не устаю от этих качелей?

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь?

Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь для тебя?
Объясни мне, милая,
Что мне делать,
Если я всё ещё качаюсь
И не устаю от этих качелей?