Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Morar Com a Lua - Ao Vivo
Mit dem Mond leben - Live
                         
                        
                            
                                        Olha 
                                            o 
                                        nosso 
                                        samba 
                                        aí, 
                                            ó 
                            
                                        Schaut 
                                        mal, 
                                        hier 
                                        ist 
                                        unser 
                                        Samba, 
                                            ó 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia, 
                                        ô-ô 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia, 
                                        ô-ô 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        dá 
                                        mole 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        te 
                                        encontrar 
                            
                                        Pass 
                                        auf, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        Nessas 
                                        suas 
                                        andanças 
                                        de 
                                        bar 
                            
                                        Bei 
                                        deinen 
                                        Streifzügen 
                                        durch 
                                        die 
                                        Bars 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                        que 
                                        eu 
                                        sou 
                                        do 
                                        sereno 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Nachtmensch 
                            
                         
                        
                            
                                        Sou 
                                        velho 
                                        de 
                                        pista, 
                                        não 
                                        vai 
                                        me 
                                        enganar 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        alter 
                                        Hase, 
                                        du 
                                        wirst 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        täuschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                        eu 
                                        vivo 
                                        insinuando 
                            
                                        Du 
                                        sagst, 
                                        ich 
                                        würde 
                                        ständig 
                                        Andeutungen 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ainda 
                                        acha 
                                        que 
                                        está 
                                        me 
                                        levando 
                            
                                        Denkst 
                                        immer 
                                        noch, 
                                        du 
                                        führst 
                                        mich 
                                        an 
                                        der 
                                        Nase 
                                        herum 
                            
                         
                        
                            
                                        Enganado 
                                        com 
                                        todo 
                                        esse 
                                        papo 
                            
                                        Getäuscht 
                                        von 
                                        all 
                                        diesem 
                                        Gerede 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        volta 
                                        pra 
                                        casa 
                                            e 
                                        quer 
                                        descansar 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        nach 
                                        Hause 
                                        kommst 
                                        und 
                                        dich 
                                        ausruhen 
                                        willst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Não 
                                        dá 
                                        mole 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        te 
                                        encontrar 
                            
                                        Pass 
                                        auf, 
                                        ich 
                                        werde 
                                        dich 
                                        finden 
                            
                         
                        
                            
                                        Nessas 
                                        suas 
                                        andanças 
                                        de 
                                        bar 
                            
                                        Bei 
                                        deinen 
                                        Streifzügen 
                                        durch 
                                        die 
                                        Bars 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta 
                                        que 
                                        eu 
                                        sou 
                                        do 
                                        sereno 
                            
                                        Es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Nachtmensch 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sou 
                                        velho 
                                        de 
                                        pista, 
                                        não 
                                        vai 
                                        me 
                                        enganar 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        alter 
                                        Hase, 
                                        du 
                                        wirst 
                                        mich 
                                        nicht 
                                        täuschen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Você 
                                        diz 
                                        que 
                                        eu 
                                        vivo 
                                        insinuando 
                            
                                        Du 
                                        sagst, 
                                        ich 
                                        würde 
                                        ständig 
                                        Andeutungen 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ainda 
                                        acha 
                                        que 
                                        está 
                                        me 
                                        levando 
                            
                                        Denkst 
                                        immer 
                                        noch, 
                                        du 
                                        führst 
                                        mich 
                                        an 
                                        der 
                                        Nase 
                                        herum 
                            
                         
                        
                            
                                        Enganado 
                                        com 
                                        todo 
                                        esse 
                                        papo 
                            
                                        Getäuscht 
                                        von 
                                        all 
                                        diesem 
                                        Gerede 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        volta 
                                        pra 
                                        casa 
                                            e 
                                        quer 
                                        descansar 
                            
                                        Dass 
                                        du 
                                        nach 
                                        Hause 
                                        kommst 
                                        und 
                                        dich 
                                        ausruhen 
                                        willst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        conheço 
                                        pelo 
                                        olhar 
                                            e 
                                        sei 
                                        que 
                                            é 
                                        história 
                            
                                        Ich 
                                        erkenne 
                                        es 
                                        an 
                                        deinem 
                                        Blick 
                                        und 
                                        weiß, 
                                        es 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Masche 
                            
                         
                        
                            
                                        Sempre 
                                        solta 
                                            o 
                                        seu 
                                        veneno, 
                                            o 
                                        seu 
                                        caô 
                            
                                        Du 
                                        versprühst 
                                        immer 
                                        dein 
                                        Gift, 
                                        dein 
                                        Geschwätz 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        fiz 
                                        de 
                                        tudo 
                                        só 
                                        pra 
                                        gente 
                                        se 
                                        acertar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        alles 
                                        getan, 
                                        damit 
                                        wir 
                                        uns 
                                        einigen 
                            
                         
                        
                            
                                        Fiquei 
                                        de 
                                        boa, 
                                        dei 
                                        moral 
                                        só 
                                        pra 
                                        você 
                            
                                        War 
                                        entspannt, 
                                        habe 
                                        nur 
                                        dir 
                                        Bedeutung 
                                        beigemessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        adianta, 
                                        você 
                                        gosta 
                                        da 
                                        noitada 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        du 
                                        magst 
                                        das 
                                        Nachtleben 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        andar 
                                        de 
                                        madrugada 
                            
                                        Nachts 
                                        unterwegs 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        como 
                                        te 
                                        prender, 
                                            ô 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keine 
                                        Möglichkeit, 
                                        dich 
                                        festzuhalten, 
                                            ô 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        sei 
                                        bem 
                                            o 
                                        seu 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Platz 
                                        schon 
                                        genau 
                            
                         
                        
                            
                                        Essa 
                                        dependência 
                                        sua 
                            
                                        Diese 
                                        deine 
                                        Abhängigkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        gosta 
                                        de 
                                        rodar 
                            
                                        Du 
                                        magst 
                                        es, 
                                        herumzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar 
                                        pela 
                                        rua 
                            
                                        Herumzuziehen, 
                                        herumzuziehen, 
                                        durch 
                                        die 
                                        Straßen 
                                        zu 
                                        ziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        mais 
                                        como 
                                        mudar 
                            
                                        Das 
                                        lässt 
                                        sich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        ändern 
                            
                         
                        
                            
                                        Melhor 
                                        cada 
                                        um 
                                        na 
                                        sua 
                            
                                        Besser 
                                        jeder 
                                        für 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        seu 
                                        destino 
                                            é 
                                        morar 
                            
                                        Dein 
                                        Schicksal 
                                        ist 
                                        es 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar 
                                        com 
                                            a 
                                        lua 
                            
                                        Zu 
                                        leben, 
                                        zu 
                                        leben, 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Mond 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        sei 
                                        bem 
                                            o 
                                        seu 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Platz 
                                        schon 
                                        genau 
                            
                         
                        
                            
                                        Essa 
                                        dependência 
                                        sua 
                            
                                        Diese 
                                        deine 
                                        Abhängigkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        gosta 
                                        de 
                                        rodar 
                            
                                        Du 
                                        magst 
                                        es, 
                                        herumzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar 
                                        pela 
                                        rua 
                            
                                        Herumzuziehen, 
                                        herumzuziehen, 
                                        durch 
                                        die 
                                        Straßen 
                                        zu 
                                        ziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        mais 
                                        como 
                                        mudar 
                            
                                        Das 
                                        lässt 
                                        sich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        ändern 
                            
                         
                        
                            
                                        Melhor 
                                        cada 
                                        um 
                                        na 
                                        sua 
                            
                                        Besser 
                                        jeder 
                                        für 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        seu 
                                        destino 
                                            é 
                                        morar 
                            
                                        Dein 
                                        Schicksal 
                                        ist 
                                        es 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar 
                                        com 
                                            a 
                                        lua 
                            
                                        Zu 
                                        leben, 
                                        zu 
                                        leben, 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Mond 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        conheço 
                                        pelo 
                                        olhar 
                                            e 
                                        sei 
                                        que 
                                            é 
                                        história 
                            
                                        Ich 
                                        erkenne 
                                        es 
                                        an 
                                        deinem 
                                        Blick 
                                        und 
                                        weiß, 
                                        es 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Masche 
                            
                         
                        
                            
                                        Sempre 
                                        solta 
                                            o 
                                        seu 
                                        veneno, 
                                            o 
                                        seu 
                                        caô 
                            
                                        Du 
                                        versprühst 
                                        immer 
                                        dein 
                                        Gift, 
                                        dein 
                                        Geschwätz 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        fiz 
                                        de 
                                        tudo 
                                        só 
                                        pra 
                                        gente 
                                        se 
                                        acertar 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        alles 
                                        getan, 
                                        damit 
                                        wir 
                                        uns 
                                        einigen 
                            
                         
                        
                            
                                        Fiquei 
                                        de 
                                        boa, 
                                        dei 
                                        moral 
                                        só 
                                        pra 
                                        você 
                            
                                        War 
                                        entspannt, 
                                        habe 
                                        nur 
                                        dir 
                                        Bedeutung 
                                        beigemessen 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        não 
                                        adianta, 
                                        você 
                                        gosta 
                                        da 
                                        noitada 
                            
                                        Aber 
                                        es 
                                        nützt 
                                        nichts, 
                                        du 
                                        magst 
                                        das 
                                        Nachtleben 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        andar 
                                        de 
                                        madrugada 
                            
                                        Nachts 
                                        unterwegs 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        como 
                                        te 
                                        prender 
                                        (bate 
                                        na 
                                        palma 
                                        da 
                                        mão) 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keine 
                                        Möglichkeit, 
                                        dich 
                                        festzuhalten 
                                        (klatscht 
                                        in 
                                        die 
                                        Hände) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        sei 
                                        bem 
                                            o 
                                        seu 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Platz 
                                        schon 
                                        genau 
                            
                         
                        
                            
                                        Essa 
                                        dependência 
                                        sua 
                            
                                        Diese 
                                        deine 
                                        Abhängigkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        gosta 
                                        de 
                                        rodar 
                            
                                        Du 
                                        magst 
                                        es, 
                                        herumzuziehen 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        De 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar 
                                        pela 
                                        rua 
                            
                                        Herumzuziehen, 
                                        herumzuziehen, 
                                        durch 
                                        die 
                                        Straßen 
                                        zu 
                                        ziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        mais 
                                        como 
                                        mudar 
                            
                                        Das 
                                        lässt 
                                        sich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        ändern 
                            
                         
                        
                            
                                        Melhor 
                                        cada 
                                        um 
                                        na 
                                        sua 
                            
                                        Besser 
                                        jeder 
                                        für 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        seu 
                                        destino 
                                            é 
                                        morar 
                            
                                        Dein 
                                        Schicksal 
                                        ist 
                                        es 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar 
                                        com 
                                            a 
                                        lua 
                            
                                        Zu 
                                        leben, 
                                        zu 
                                        leben, 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Mond 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        já 
                                        sei 
                                        bem 
                                            o 
                                        seu 
                                        lugar 
                            
                                        Ich 
                                        kenne 
                                        deinen 
                                        Platz 
                                        schon 
                                        genau 
                            
                         
                        
                            
                                        Essa 
                                        dependência 
                                        sua 
                            
                                        Diese 
                                        deine 
                                        Abhängigkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        gosta 
                                        de 
                                        rodar 
                            
                                        Du 
                                        magst 
                                        es, 
                                        herumzuziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar, 
                                        de 
                                        rodar 
                                        pela 
                                        rua 
                            
                                        Herumzuziehen, 
                                        herumzuziehen, 
                                        durch 
                                        die 
                                        Straßen 
                                        zu 
                                        ziehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        tem 
                                        mais 
                                        como 
                                        mudar 
                            
                                        Das 
                                        lässt 
                                        sich 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        ändern 
                            
                         
                        
                            
                                        Melhor 
                                        cada 
                                        um 
                                        na 
                                        sua 
                            
                                        Besser 
                                        jeder 
                                        für 
                                        sich 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        seu 
                                        destino 
                                            é 
                                        morar 
                            
                                        Dein 
                                        Schicksal 
                                        ist 
                                        es 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar, 
                                            é 
                                        morar 
                                        com 
                                            a 
                                        lua 
                            
                                        Zu 
                                        leben, 
                                        zu 
                                        leben, 
                                        mit 
                                        dem 
                                        Mond 
                                        zu 
                                        leben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        ô-ô 
                                        (palma 
                                        da 
                                        mão, 
                                        gente) 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        ô-ô 
                                        (Handflächenklatschen, 
                                        Leute) 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                                        Lalalaia 
                                        lalaia 
                                        lalaia 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Xande 
                                        de 
                                        Pilares 
                            
                                        Xande 
                                        de 
                                        Pilares 
                            
                         
                        
                            
                                        Grupo 
                                        Bom 
                                        Gosto 
                            
                                        Gruppe 
                                        Bom 
                                        Gosto 
                            
                         
                        
                            
                                        Alô, 
                                        meu 
                                        povão 
                                        capixaba 
                            
                                        Hallo, 
                                        meine 
                                        Capixaba-Leute 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Bolinha
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.