Bom Gosto feat. Xande De Pilares - Morar Com a Lua - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bom Gosto feat. Xande De Pilares - Morar Com a Lua - Ao Vivo




Morar Com a Lua - Ao Vivo
Vivre avec la Lune - En Direct
Olha o nosso samba aí, ó
Voici notre samba, oh
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia, ô-ô
Lalalaia lalaia, oh-oh
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia, ô
Lalalaia, oh
Não mole que eu vou te encontrar
Ne fais pas l'innocent, je vais te trouver
Nessas suas andanças de bar
Dans tes escapades de bar
Não adianta que eu sou do sereno
Ne te moque pas, je suis du soir
Sou velho de pista, não vai me enganar
Je suis un vieux routier, tu ne me tromperas pas
Você diz que eu vivo insinuando
Tu dis que je fais toujours des insinuations
Ainda acha que está me levando
Tu penses encore que tu me manipules
Enganado com todo esse papo
Trompé par tous ces discours
Que volta pra casa e quer descansar
Que tu rentres à la maison et que tu veux te reposer
Não mole que eu vou te encontrar
Ne fais pas l'innocent, je vais te trouver
Nessas suas andanças de bar
Dans tes escapades de bar
Não adianta que eu sou do sereno
Ne te moque pas, je suis du soir
Sou velho de pista, não vai me enganar
Je suis un vieux routier, tu ne me tromperas pas
Você diz que eu vivo insinuando
Tu dis que je fais toujours des insinuations
Ainda acha que está me levando
Tu penses encore que tu me manipules
Enganado com todo esse papo
Trompé par tous ces discours
Que volta pra casa e quer descansar
Que tu rentres à la maison et que tu veux te reposer
Eu conheço pelo olhar e sei que é história
Je connais ton regard et je sais que c'est une histoire
Sempre solta o seu veneno, o seu caô
Tu lâches toujours ton venin, ton charabia
Eu fiz de tudo pra gente se acertar
J'ai tout fait pour qu'on se réconcilie
Fiquei de boa, dei moral pra você
J'ai été cool, je t'ai donné du crédit, rien que pour toi
Não adianta, você gosta da noitada
C'est inutile, tu aimes la vie nocturne
De andar de madrugada
Traîner tard dans la nuit
Não tem como te prender, ô
Il est impossible de te retenir, oh
Eu sei bem o seu lugar
Je connais bien ta place
Essa dependência sua
Cette dépendance à toi
Você gosta de rodar
Tu aimes faire le tour
De rodar, de rodar, de rodar pela rua
Faire le tour, faire le tour, faire le tour dans la rue
Não tem mais como mudar
Il n'y a plus moyen de changer
Melhor cada um na sua
Mieux vaut que chacun reste à sa place
O seu destino é morar
Ton destin est de vivre
É morar, é morar, é morar com a lua
C'est vivre, c'est vivre, c'est vivre avec la lune
Eu sei bem o seu lugar
Je connais bien ta place
Essa dependência sua
Cette dépendance à toi
Você gosta de rodar
Tu aimes faire le tour
De rodar, de rodar, de rodar pela rua
Faire le tour, faire le tour, faire le tour dans la rue
Não tem mais como mudar
Il n'y a plus moyen de changer
Melhor cada um na sua
Mieux vaut que chacun reste à sa place
O seu destino é morar
Ton destin est de vivre
É morar, é morar, é morar com a lua
C'est vivre, c'est vivre, c'est vivre avec la lune
Eu conheço pelo olhar e sei que é história
Je connais ton regard et je sais que c'est une histoire
Sempre solta o seu veneno, o seu caô
Tu lâches toujours ton venin, ton charabia
Eu fiz de tudo pra gente se acertar
J'ai tout fait pour qu'on se réconcilie
Fiquei de boa, dei moral pra você
J'ai été cool, je t'ai donné du crédit, rien que pour toi
Mas não adianta, você gosta da noitada
Mais c'est inutile, tu aimes la vie nocturne
De andar de madrugada
Traîner tard dans la nuit
Não tem como te prender (bate na palma da mão)
Il est impossible de te retenir (tapote sur sa main)
Eu sei bem o seu lugar
Je connais bien ta place
Essa dependência sua
Cette dépendance à toi
Você gosta de rodar
Tu aimes faire le tour
De rodar, de rodar, de rodar pela rua
Faire le tour, faire le tour, faire le tour dans la rue
Não tem mais como mudar
Il n'y a plus moyen de changer
Melhor cada um na sua
Mieux vaut que chacun reste à sa place
O seu destino é morar
Ton destin est de vivre
É morar, é morar, é morar com a lua
C'est vivre, c'est vivre, c'est vivre avec la lune
Eu sei bem o seu lugar
Je connais bien ta place
Essa dependência sua
Cette dépendance à toi
Você gosta de rodar
Tu aimes faire le tour
De rodar, de rodar, de rodar pela rua
Faire le tour, faire le tour, faire le tour dans la rue
Não tem mais como mudar
Il n'y a plus moyen de changer
Melhor cada um na sua
Mieux vaut que chacun reste à sa place
O seu destino é morar
Ton destin est de vivre
É morar, é morar, é morar com a lua
C'est vivre, c'est vivre, c'est vivre avec la lune
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia ô-ô (palma da mão, gente)
Lalalaia lalaia oh-oh (tapote sur la main, les gens)
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia lalaia lalaia
Lalalaia ô
Lalalaia oh
Xande de Pilares
Xande de Pilares
Grupo Bom Gosto
Groupe Bom Gosto
Alô, meu povão capixaba
Salut, mon peuple capixaba





Writer(s): Bolinha


Attention! Feel free to leave feedback.