Bom Gosto - All Star (feat. Xanddy) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bom Gosto - All Star (feat. Xanddy) [Ao Vivo]




All Star (feat. Xanddy) [Ao Vivo]
All Star (feat. Xanddy) [Ao Vivo] (Живая запись)
Estranho seria se eu não me apaixonasse por você
Странно было бы, если бы я не влюбился в тебя.
O sal viria doce para os novos lábios
Соль стала бы сладкой для моих губ.
Colombo procurou as índias mas a terra avistou em você
Колумб искал Индию, но открыл для себя целый мир в тебе.
O som que eu ouço são as gírias do seu vocabulário
Звук, который я слышу это сленг твоего лексикона.
Estranho é gostar tanto do seu all star azul
Странно, как мне нравятся твои синие кеды All Star.
Estranho é pensar que o bairro das laranjeiras
Странно думать о районе Ларањейрас
Satisfeito sorri quando chego ali
С довольной улыбкой я прихожу туда.
E entro no elevador, aperto o 12, que é o seu andar
И захожу в лифт, нажимаю 12 это твой этаж.
Não vejo a hora de te reencontrar
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя.
E continuar aquela conversa
И продолжу тот разговор,
Que não terminamos ontem, ficou pra hoje
Который мы не закончили вчера, он остался на сегодня.
Alô, Rio!
Привет, Рио!
Xanddy!
Xanddy!
Estranho mas me sinto como um velho amigo seu
Странно, но я уже чувствую себя твоим старым другом.
Seu all star azul combina com o meu de cano alto
Твои синие кеды All Star сочетаются с моими высокими.
Se o homem pisou na lua
Если человек уже побывал на Луне,
Como eu ainda não tenho seu endereço?
Почему у меня до сих пор нет твоего адреса?
O tom que eu canto as minhas músicas
Тон, в котором я пою свои песни,
Na tua voz parece exato
В твоём голосе звучит так же.
Estranho é gostar tanto do seu all star azul
Странно, как мне нравятся твои синие кеды All Star.
Estranho é pensar que o bairro das laranjeiras
Странно думать о районе Ларањейрас.
Satisfeito sorri, quando chego ali
С довольной улыбкой я прихожу туда.
E entro no elevador, aperto o 12, que é o seu andar
И захожу в лифт, нажимаю 12 это твой этаж.
Não vejo a hora de te reencontrar
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя.
E continuar aquela conversa
И продолжу тот разговор,
Que não terminamos ontem, ficou...
Который мы не закончили вчера, он остался...
Nas laranjeiras, satisfeito sorri, quando chego ali
В Ларањейрас, с довольной улыбкой я прихожу туда.
E entro no elevador, aperto o 12, que é o seu andar
И захожу в лифт, нажимаю 12 это твой этаж.
Não vejo a hora de te reencontrar
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя.
E continuar aquela conversa
И продолжу тот разговор,
Que não terminamos ontem, ficou...
Который мы не закончили вчера, он остался...
Nas laranjeiras, satisfeito sorri, quando chego ali
В Ларањейрас, с довольной улыбкой я прихожу туда.
E entro no elevador, aperto o 12, que é o seu andar
И захожу в лифт, нажимаю 12 это твой этаж.
Não vejo a hora de te reencontrar
Не могу дождаться, когда снова увижу тебя.
E continuar aquela conversa (o quê?)
И продолжу тот разговор (что?).
Que não terminamos ontem, ficou pra hoje
Который мы не закончили вчера, он остался на сегодня.
Alô Rio de Janeiro, bota a mão pra cima, bate na palma aí, por favor
Привет, Рио-де-Жанейро, поднимите руки вверх, похлопайте, пожалуйста.
É o Bom Gosto
Это Bom Gosto.
Ficou pra hoje, diretamente da Bahia
Остался на сегодня, прямо из Баии.
Esse swingueiro nato, Xanddy
Этот прирождённый свингующий исполнитель, Xanddy.
Salve, salve, Harmonia do Samba
Привет, привет, Harmonia do Samba.
Sinceramente, essa galera tem um Bom Gosto
Честно говоря, у этих ребят хороший вкус (Bom Gosto).
Ah, muito obrigado, meu amigo
Ах, большое спасибо, мой друг.
Muito obrigado
Большое спасибо.
Palmas, palmas, palmas
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты.
Esse é o Bom Gosto
Это Bom Gosto.





Writer(s): Jose Fernando Gomes Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.