Bom Gosto - Balanço por Você: Onerpm Studios Sessions - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bom Gosto - Balanço por Você: Onerpm Studios Sessions - Live




Balanço por Você: Onerpm Studios Sessions - Live
Качаюсь для тебя
Um, dois, três e...
Раз, два, три и...
Em outras ruas por
На других улицах
Eu fui tentar me aventurar
Я пробовал приключений
que te substituir
Но заменить тебя
É mais difícil que grego em braile
Сложнее, чем греческий шрифт Брайля
Então, quem sabe, eu vou praí
Может, я приду к тебе,
Ou de repente, vem pra
Или, может, ты придешь ко мне?
Que eu peço algo pra comer
Я попрошу что-нибудь поесть,
De sobremesa, você, pra recordar
А на десерт тебя, чтобы вспомнить
Como tudo era bom demais
Как все было слишком хорошо
Bom demais da conta
Чересчур хорошо
vontade de rever
Хочется вернуться
Os milagres que seu corpo tatuado faz
К чудесам, которые творит твое татуированное тело,
Quando sente o jeito que ele deve ser tocado
Когда оно чувствует, как его надо ласкать
Gostávamos de debater
Мы любили спорить
Sobre filmes, séries, sambas e religião
О фильмах, сериалах, самбе и религии
Todo mundo na balada
Все в клубе,
E a gente na tv
А мы за телевизором
Espremidos no sofá ou no colchão no chão
Тесно прижавшись на диване или на матрасе на полу
Sei que lembrar vai doer
Знаю, что вспоминать будет больно,
Mas digo: o que eu posso fazer?
Но что я могу поделать?
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você
Если я все еще качаюсь для тебя
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você
Если я все еще качаюсь для тебя
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
Em outras ruas por
На других улицах
Eu fui tentar me aventurar
Я пробовал приключений
que te substituir
Но заменить тебя
É mais difícil que grego em braile
Сложнее, чем греческий шрифт Брайля
Então, quem sabe, eu vou praí
Может, я приду к тебе,
Ou de repente, vem pra
Или, может, ты придешь ко мне?
Que eu peço algo pra comer
Я попрошу что-нибудь поесть,
De sobremesa, você, pra recordar
А на десерт тебя, чтобы вспомнить
Como tudo era bom demais
Как все было слишком хорошо
Bom demais da conta
Чересчур хорошо
vontade de rever
Хочется вернуться
Os milagres que seu corpo tatuado faz
К чудесам, которые творит твое татуированное тело,
Quando sente o jeito que ele deve ser tocado
Когда оно чувствует, как его надо ласкать
Gostávamos de debater
Мы любили спорить
Sobre filmes, séries, sambas e religião
О фильмах, сериалах, самбе и религии
Todo mundo na balada
Все в клубе,
E a gente na tv
А мы за телевизором
Espremidos no sofá ou no colchão no chão
Тесно прижавшись на диване или на матрасе на полу
Sei que lembrar vai doer
Знаю, что вспоминать будет больно,
Mas digo: o que eu posso fazer?
Но что я могу поделать?
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você
Если я все еще качаюсь для тебя
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
(Me explica, meu bem)
(Объясни мне, милая)
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você
Если я все еще качаюсь для тебя
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
(E não me canso desse vai e vem)
не могу насытиться этим ритмом)
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você (explica, meu bem)
Если я все еще качаюсь для тебя (объясни, милая)
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
(E não me canso desse vai e vem)
не могу насытиться этим ритмом)
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço por você
Если я все еще качаюсь для тебя
Como eu vou fazer?
Как я справлюсь?
Se eu ainda balanço
Если я все еще качаюсь
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
E não me canso desse vai e vem
И не могу насытиться этим ритмом
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Balanço por você, lembra?
Качаюсь для тебя, помнишь?





Writer(s): Gabrielzinho


Attention! Feel free to leave feedback.