Bom Gosto - Buraco (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bom Gosto - Buraco (Ao Vivo)




Buraco (Ao Vivo)
Trou (En Direct)
Vim do buraco mais fundo que tem
Je viens du trou le plus profond qui soit
Sou canastra suja que vale 100
Je suis une cancre sujette qui ne vaut que 100
No meu coração espaço, eu sei que
Dans mon cœur, il y a de la place, je sais qu'il y en a
És o meu tesouro vem me completar
Tu es mon trésor, viens me compléter
A dupla mais perfeita vai ser você e eu
La paire la plus parfaite, ce sera toi et moi
No bar na praçinha ou sentado ao luar
Au bar, sur la place ou assis au clair de lune
Coringas rondando e eu sem me preocupar
Les jokers rôdent et je ne m'inquiète pas
Eu ganhei no jogo o que eu queria ganhar
J'ai déjà gagné au jeu ce que je voulais gagner
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
Em nove meses vem um rei pra completar
Dans neuf mois, un roi viendra pour compléter
No meu baralho nem uma carta vai faltar
Dans mon jeu de cartes, il ne manquera aucune carte
Nosso barraco com 3 cartaz arriadas
Notre baraque avec 3 enseignes baissées
Nossa trinca ta formada sem ninguém pra perturbar
Notre trinité est formée, sans personne pour nous déranger
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
Vim do buraco mais fundo que tem
Je viens du trou le plus profond qui soit
Sou canastra suja que vale 100
Je suis une cancre sujette qui ne vaut que 100
No meu coração espaço, eu sei que
Dans mon cœur, il y a de la place, je sais qu'il y en a
És o meu tesouro vem me completar
Tu es mon trésor, viens me compléter
A dupla mais perfeita vai ser você e eu
La paire la plus parfaite, ce sera toi et moi
No bar na praçinha ou sentado ao luar
Au bar, sur la place ou assis au clair de lune
Coringas rondando e eu sem me preocupar
Les jokers rôdent et je ne m'inquiète pas
Eu ganhei no jogo o que eu queria ganhar
J'ai déjà gagné au jeu ce que je voulais gagner
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
Em nove meses vem um rei pra completar
Dans neuf mois, un roi viendra pour compléter
No meu baralho nem uma carta vai faltar
Dans mon jeu de cartes, il ne manquera aucune carte
Nosso barraco com 3 cartaz arriadas
Notre baraque avec 3 enseignes baissées
Nossa trinca ta formada sem ninguém pra perturbar
Notre trinité est formée, sans personne pour nous déranger
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira pra se acostumar
Et toute une vie pour s'habituer
É que eu sou o seu valete de 200
C'est que je suis ton valet de 200
Você é a minha dama pra 500
Tu es ma dame pour 500
Dias juntinhos pra começar
Des jours ensemble juste pour commencer
E uma vida inteira
Et toute une vie
Pra se acostumar
Pour s'habituer





Writer(s): Thiago Rodrigues Thome


Attention! Feel free to leave feedback.