Lyrics and translation Bom Gosto - Curtindo a Vida / Ninguém É Dono de Ninguém / Tanta Coisa pra Falar / Te Dar Amor / Brigar Não Tá Com Nada - Ao Vivo
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Quer
saber
tudo
tem
um
porquê
Знаешь,
всему
есть
причина
Tô
legal,
quero
mais
é
viver
У
меня
всё
хорошо,
я
просто
хочу
жить
Antes
só,
do
que
ser
infeliz
Лучше
быть
одному,
чем
несчастным
Sei
que
vou
encontrar
diretriz
Я
знаю,
что
найду
свой
путь
Pro
meu
coração
Для
моего
сердца
Palma
da
mão
Как
на
ладони
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
curtindo
a
vida
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
наслаждаюсь
жизнью
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
tirando
onda
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
ловлю
волну
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
beijando
em
boca
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
целую
девушек
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
badalando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
веселюсь
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
pagodeando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
танцую
пагоде
Enquanto
eu
não
encontro
eu
sou
da
boemia
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
живу
богемной
жизнью
Da
lua
Под
луной
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
curtindo
a
vida
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
наслаждаюсь
жизнью
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
tirando
onda
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
ловлю
волну
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
beijando
em
boca
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
целую
девушек
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
badalando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
веселюсь
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
pagodeando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
танцую
пагоде
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Da
lua
Под
луной
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Deixa
acontecer
naturalmente
Пусть
все
произойдет
естественно
Eu
não
quero
ver
você
chorar
Я
не
хочу
видеть
твои
слезы
Deixa
que
o
amor
encontre
a
gente
Пусть
любовь
найдет
нас
Nosso
caso
vai
eternizar
Наша
история
станет
вечной
E
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
И
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
E
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
И
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
E
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
И
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
Lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
Лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
E
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
И
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
E
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê,
lê
И
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ,
лэ
Erga
essa
cabeça
e
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой
Manda
essa
tristeza
embora
Прогони
эту
грусть
прочь
Basta
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Просто
верь,
что
наступит
новый
день
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет
Antes
só,
do
que
ser
infeliz
Лучше
быть
одному,
чем
несчастным
Sei
que
vou
encontrar
diretriz
Я
знаю,
что
найду
свой
путь
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
curtindo
a
vida
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
наслаждаюсь
жизнью
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
tirando
onda
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
ловлю
волну
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
beijando
em
boca
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
целую
девушек
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
badalando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
веселюсь
Enquanto
eu
não
encontro
eu
vou
pagodeando
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
танцую
пагоде
Enquanto
eu
não
encontro
eu
sou
da
boemia
Пока
я
не
нашел
тебя,
я
живу
богемной
жизнью
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Da
lua
Под
луной
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Da
lua
Под
луной
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ
Guerê,
guerê,
guerê,
guerê,
que
saber
Гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
гуэрэ,
знаешь
ли
Ninguém
é
dono
de
ninguém
Никто
никому
не
принадлежит
Mas
é
que
o
peito
quando
bate
Но
когда
сердце
бьется
Bate,
bate
sem
parar
Бьется,
бьется
без
остановки
A
gente
sofre
igual
refém
Мы
страдаем,
как
заложники
O
prisioneiro
da
saudade
Пленники
тоски
Que
maldade
faz
doer
Какая
же
это
мука
Meu
coração
assim
foi
roubado
Мое
сердце
было
так
похищено
Nem
reagiu
entregue
ao
pecado
Даже
не
сопротивлялось,
предалось
греху
Nem
quis
saber
presente
ou
passado
Не
хотело
знать
ни
настоящего,
ни
прошлого
Nem
questionou
se
é
certo
ou
errado
Не
спрашивало,
правильно
это
или
нет
Nem
tá
preocupado
Даже
не
беспокоилось
Faça
comigo
o
que
quiser
Делай
со
мной,
что
хочешь
Sou
todo
seu,
sem
compromisso
Я
весь
твой,
без
обязательств
Ta
decidido,
quero
te
amar
Решено,
я
хочу
любить
тебя
Deixa
rolar,
pra
ver
Пусть
будет
так,
посмотрим
Faça
comigo
o
que
quiser
Делай
со
мной,
что
хочешь
Sou
todo
seu,
sem
compromisso
Я
весь
твой,
без
обязательств
Ta
decidido,
quero
te
amar
Решено,
я
хочу
любить
тебя
Deixa
rolar,
pra
ver
Пусть
будет
так,
посмотрим
Pra
ver
no
que
vai
dar
Посмотрим,
что
из
этого
выйдет
Tanta
coisa
pra
falar
Так
много
хочется
сказать
E
você
não
fala
А
ты
молчишь
Me
responda
de
uma
vez
Ответь
мне
сразу
Se
gosta
de
mim
Нравишься
ли
ты
мне
Tem
desejo
em
nosso
olhar
В
наших
взглядах
есть
желание
Paz
no
teu
sorriso
В
твоей
улыбке
- мир
Vem
ficar
junto
comigo
Останься
со
мной
Pra
gente
ser
feliz
Чтобы
мы
были
счастливы
Te
amo
Я
люблю
тебя
Como
nunca
amei
ninguém
Как
никогда
никого
не
любил
Sou
vidrado
em
você
Я
тобой
очарован
Mas
olha
Но
смотри
É
preciso
ir
mais
além
Нужно
идти
дальше
Na
troca
de
prazer
В
обмене
удовольствием
Te
quero
comigo
Хочу
тебя
с
собой
Não
faça
esse
jogo
Не
играй
в
эту
игру
É
velho
esse
filme
Этот
фильм
старый
Me
deixando
louco
Ты
сводишь
меня
с
ума
Preciso
ouvir
dizer
Мне
нужно
услышать
Não
vai
se
arrepender
Ты
не
пожалеешь
Eu
sei
que
é
chato
ficar
na
cobrança
Я
знаю,
что
надоедливо
постоянно
спрашивать
Mas
tente
entender
Но
постарайся
понять
Já
não
é
mais
criança
Я
уже
не
ребенок
Se
ama
pra
valer
Если
любишь
по-настоящему
Por
que
não
me
dizer
Почему
бы
не
сказать
мне
Tanta
coisa
pra
falar
Так
много
хочется
сказать
E
você
não
fala
А
ты
молчишь
Me
responda
de
uma
vez
Ответь
мне
сразу
Se
gosta
de
mim
Нравишься
ли
ты
мне
Tem
desejo
em
nosso
olhar
В
наших
взглядах
есть
желание
Paz
no
teu
sorriso
В
твоей
улыбке
- мир
Vem
ficar
junto
comigo
Останься
со
мной
Tanta
coisa
pra
falar
Так
много
хочется
сказать
E
você
não
fala
А
ты
молчишь
Me
responda
de
uma
vez
Ответь
мне
сразу
Se
gosta
de
mim
Нравишься
ли
ты
мне
Tem
desejo
em
nosso
olhar
В
наших
взглядах
есть
желание
Paz
no
teu
sorriso
В
твоей
улыбке
- мир
Vem
ficar
junto
comigo
Останься
со
мной
Pra
gente
ser
feliz
Чтобы
мы
были
счастливы
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
Я
подарю
тебе
любовь
Se
ele
não
fizer
direito
Если
он
не
поступит
правильно
Tem
nada
não
Ничего
страшного
Eu
vou
te
pegar
de
jeito
Я
тебя
как
следует
поймаю
E
vou
roubar
teu
coração
И
украду
твое
сердце
Se
ele
não
te
der
carinho
Если
он
не
даст
тебе
ласки
Vai
te
perder
Он
тебя
потеряет
Eu
tô
um
tempão
na
fila
Я
так
долго
стою
в
очереди
Esperando
por
você
Жду
тебя
Não
te
leva
pro
cinema
Не
водит
тебя
в
кино
Mas
fica
fazendo
cena
Но
устраивает
сцены
Quando
eu
passo
perto
de
você
Когда
я
прохожу
рядом
с
тобой
Não
te
leva
pro
pagode
Не
водит
тебя
на
пагоде
Ai
meu
Deus,
como
é
que
pode
Боже
мой,
как
такое
возможно
É
difícil
de
entender
Трудно
понять
Diz
qual
homem
não
queria
Скажи,
какой
мужчина
не
хотел
бы
Acertar
na
loteria
Выиграть
в
лотерею
E
ganhar
uma
mulher
assim
И
получить
такую
женщину,
как
ты
Mas
esse
seu
namorido
Но
твой
этот
бойфренд
Vai
dar
conta
do
perigo
Осознает
опасность
Quando
eu
te
roubar
pra
mim
Когда
я
украду
тебя
себе
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor,
eu
vou
te
dar
Я
подарю
тебе
любовь,
я
подарю
тебе
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
ôô,
ôô
Я
подарю
тебе
любовь,
о-о,
о-о
Eu
vou
te
dar
amor
Я
подарю
тебе
любовь
Brigar
não
tá
com
nada
Ссориться
не
хочется
Ô
lelê,
lelê
ô,
lelê
О
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Lele
ô,
lelê,
le
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
ле
о,
лелэ
Lelê
ô,
lelê,
lelê
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Lelê
ô,
lelê,
lelê
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Brigar
não
tá
com
nada
Ссориться
не
хочется
Quando
a
gente
se
aproxima
Когда
мы
сближаемся
Sempre
pinta
um
clima
de
paixão
Всегда
возникает
атмосфера
страсти
Não
é
em
qualquer
esquina
Не
на
каждом
углу
Que
eu
dou
meu
coração
Я
отдаю
свое
сердце
Mexe
com
a
adrenalina
Играет
адреналин
Não
consigo
disfarçar
Не
могу
скрыть
Nesse
amor
você
ensina
В
этой
любви
ты
учишь
Com
seu
jeito
de
amar
Своей
манерой
любить
Você
não
assume
Ты
не
признаешься
Mas
traz
o
ciúme
estampado
no
olhar
Но
в
твоих
глазах
читается
ревность
Já
é
de
custume
Это
уже
стало
привычкой
Faço
vista
grossa
pra
gente
ficar
Я
закрываю
глаза,
чтобы
мы
могли
быть
вместе
Brigar
não
tá
com
nada
(brigar
não
tá
com
nada)
Ссориться
не
хочется
(ссориться
не
хочется)
Te
quero
minha
amada
(te
quero
minha
amada)
Хочу
тебя,
моя
любимая
(хочу
тебя,
моя
любимая)
E
vamos
nessa
estrada
(e
vamos
nessa
estrada)
И
мы
пойдем
по
этой
дороге
(и
мы
пойдем
по
этой
дороге)
Jogo
do
prazer,
deixa
eu
te
ganhar
Игра
удовольствия,
позволь
мне
выиграть
тебя
Pode
se
perder,
que
eu
vou
te
encontrar
Можешь
потеряться,
я
тебя
найду
Eu
vou
me
render,
quero
confessar
Я
сдамся,
хочу
признаться
Colado
em
você,
não
quero
desgrudar
Рядом
с
тобой,
я
не
хочу
отрываться
Pode
anoitecer,
pode
clarear
Может
наступить
ночь,
может
рассвет
Fico
com
você,
custe
o
que
custar
Я
останусь
с
тобой,
чего
бы
это
ни
стоило
Jogo
do
prazer,
deixa
eu
te
ganhar
Игра
удовольствия,
позволь
мне
выиграть
тебя
Pode
se
perder,
que
eu
vou
te
encontrar
Можешь
потеряться,
я
тебя
найду
Eu
vou
me
render,
quero
confessar
Я
сдамся,
хочу
признаться
Colado
em
você,
não
quero
desgrudar
Рядом
с
тобой,
я
не
хочу
отрываться
Pode
anoitecer,
pode
clarear
Может
наступить
ночь,
может
рассвет
Ô
lelê,
lelê
ô,
lelê
О
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Lele
ô,
lelê,
le
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
ле
о,
лелэ
Lelê
ô,
lelê,
lelê
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Brigar
não
tá
com
nada
Ссориться
не
хочется
Ô
lelê,
lelê
ô,
lelê
О
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Lele
ô,
lelê,
le
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
ле
о,
лелэ
Lelê
ô,
lelê,
lelê
ô,
lelê
Лелэ
о,
лелэ,
лелэ
о,
лелэ
Brigar
não
tá
com
nada
Ссориться
не
хочется
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.