Lyrics and translation Bom Gosto - Negaboy (Ao Vivo)

Negaboy (Ao Vivo)

No asfalto tá tirando onda de paty
No samba tomou lhe um baque
Finge que não é nega não
Lá no morro já foi tarde olha meu cumpadi
Que essa nega um dia já pediu minha mão
Perguntei pra minha vizinha porque eu sei
Que ela é X9 e fofoca o dia inteiro no portão

Que, que deu nessa nega que nega a raiz
Que não firma na palma da mão
Me falaram que essa nega só quer sombra
E água fresca só que é gringa e voa de avião
Mete marra no asfalto dá piti fala alto
E na praia arranja confusão

Só Leblon, Ipanema, temaco e cinema
E agora desce até o chão
Imagina só se eu caso com ela
Eu já tinha quatro filhos e cinco pensão

Oh nega lalaiaa
Quem te viu e quem te vê lalaiaa
Tô bolado pra valer
Foi só Deus te dar poder
Pra tu mostrar quem é você

Tua sorte é que agora mora no asfalto
Se é na comunidade trocaria do salto
Malandro que é malandro toma de assalto
O teu partido é bom, mas meu partido é alto

Me falaram que essa nega só quer sombra
E água fresca só que é gringa e voa de avião
Mete marra no asfalto dá piti fala alto
E na praia arranja confusão

Só Leblon, Ipanema, temaco e cinema
E agora desce até o chão
Imagina só se eu caso com ela
Eu já tinha quatro filhos e cinco pensão

Oh nega lalaiaa
Quem te viu e quem te vê lalaiaa
Tô bolado pra valer
Foi só Deus te dar poder
Pra tu mostrar quem é você

Tua sorte é que agora mora no asfalto
Se é na comunidade trocaria do salto
Malandro que é malandro toma de assalto
O teu partido é bom, mas meu partido é alto

Зазнайка (Ao Vivo)

На асфальте строит из себя пафосную
В самбе получила отворот
Делает вид, что не черная
Там, на холме, уже давно, смотри, дружище,
Эта черная когда-то просила моей руки
Спросил у соседки, потому что знаю,
Что она сплетница и болтает весь день у ворот

Что случилось с этой черной, которая отказывается от своих корней
Которая не держит слово
Мне сказали, что эта черная хочет только тени
И прохлады, но она иностранка и летает на самолете
Выпендривается на асфальте, закатывает истерики, говорит громко
А на пляже устраивает скандалы

Только Леблон, Ипанема, темаки и кино
А теперь спускайся на землю
Представь, если бы я женился на ней
У меня уже было бы четверо детей и пять алиментов

Ох, черная, лалалайа
Кто тебя видел и кто тебя видит, лалалайа
Я серьезно расстроен
Стоило только Богу дать тебе власть
Чтобы ты показала, кто ты есть

Твое счастье, что теперь живешь на асфальте
Если бы в фавеле, сменила бы каблуки
Настоящий мачо берет штурмом
Твоя партия хороша, но моя партия выше

Мне сказали, что эта черная хочет только тени
И прохлады, но она иностранка и летает на самолете
Выпендривается на асфальте, закатывает истерики, говорит громко
А на пляже устраивает скандалы

Только Леблон, Ипанема, темаки и кино
А теперь спускайся на землю
Представь, если бы я женился на ней
У меня уже было бы четверо детей и пять алиментов

Ох, черная, лалалайа
Кто тебя видел и кто тебя видит, лалалайа
Я серьезно расстроен
Стоило только Богу дать тебе власть
Чтобы ты показала, кто ты есть

Твое счастье, что теперь живешь на асфальте
Если бы в фавеле, сменила бы каблуки
Настоящий мачо берет штурмом
Твоя партия хороша, но моя партия выше