Lyrics and translation Bom Gosto - Pout Pourri Sucessos Bom Gosto - Ao Vivo
Atenção
meu
povo
com
luz
quero
Внимание,
народ
мой
свет
я
хочу
Vou
cantar
meu
samba,
para
o
mundo
inteiro
Я
буду
петь
мой
samba,
чтобы
весь
мир
Vem
sambar,
vai
Поставляется
sambar,
будет
Lá
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Там
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Lá
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Там
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Tem
pagode,
segunda-feira
Есть
пагода,
понедельник
Tem
pagode
na
terça-feira
Имеет
пагода
на
вторник
Quarta-feira,
tem
cacife
Среда,
имеет
бай-ин
Eu
vou
sair
(eu
vou
chegar
também)
e
divertir
Я
пойду
(я
пойду)
и
удовольствие
Mas
tem
pagode,
na
quinta-feira
Но
есть
пагода,
в
четверг
Tem
pagode,
na
sexta-feira
Есть
пагода,
пятница
Já
comprei,
sapato
novo
Я
уже
купил,
обуви
новый
Vou
estrear,
no
fundo
de
quintal
Я
буду
дебютировать
в
глубине
двора
E
todo
fim
de
semana
И
весь
уик-энд
Vou
levantar
a
poeira
Буду
поднимать
пыль
Eu
vou
cair,
hey
(na
gandaia)
Я
буду
падать,
эй
(в
gandaia)
Segura
a
barra
da
saia
Безопасная
панель
юбки
No
requebrar
das
cadeiras
В
requebrar
стулья
Eu
quero
ver
Я
хочу
видеть
Se
o
preto
tem
orgolho
de
você
Если
черный
имеет
orgolho
вас
Eu
quero
ver,
você
sambar
Я
хочу
видеть,
вы
sambar
O
samba
é
terapia
popular,
obá
Самба
терапии
популярным,
obá
Samba
iô,
iô,
samba
iá,
iá
Samba
йо,
йо,
samba,
iá,
iá
Seu
preto
tem
orgolho
de
você
Черный
имеет
orgolho
вас
Eu
quero
ver,
você
sambar
Я
хочу
видеть,
вы
sambar
O
samba
é
terapia
popular,
obá
Самба
терапии
популярным,
obá
Samba
iô,
iô,
samba
iá,
iá
Samba
йо,
йо,
samba,
iá,
iá
Lá
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Там
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Lá
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Там
laía,
laiá,
lalaiá
laiá
Ai
meu
Deus,
(ai
meu
Deus)
О
боже,
(о
боже)
Minha
sina
é
ser
partiteiro
Моя
сина
быть
partiteiro
Ai
meu
Deus,
ilumina
aí
Боже,
освещает
там
O
meu
terreiro
Мой
terreiro
Minha
sina
é
ser
partiteiro
Моя
сина
быть
partiteiro
Ai
meu
Deus,
ilumina
aí
Боже,
освещает
там
O
meu
terreiro
Мой
terreiro
Vou
no
clarão
Иду
на
яркий
свет
Vou
no
clarãããão,
da
lua
Я
в
clarãããão,
луна
Ilumina
a
madrugada,
ai
Освещает
ночью,
ai
Eu
faço
da
rua
a
eterna
morada
Я
делаю
улицы
в
вечную
обитель
Vou
no
clarão
Иду
на
яркий
свет
Vou
no
clarãããão,
da
lua
Я
в
clarãããão,
луна
Ilumina
a
madrugada
Освещает
рассвет
Eu
faço
da
rua
a
eterna
morada
Я
делаю
улицы
в
вечную
обитель
E
bater
uma
capa
com
a
rapaziada
И
ударил
крышка
с
патроном
Tomar
uma
cerva,
bem
gelada
Принимать
cerva,
ледяной
Até
raiar
o
sol
До
рассвете
солнце
Porque
eu
sou
omem
das
ruas
Потому
что
я
omem
улиц
(Tem
muita
noite
pelada)
(Есть
много
ночью
голая)
Eu
não
sou
de
uma
mulher
só
Я
не
только
женщина
Toda
mulher
é
minha
amada
Каждая
женщина-моя
возлюбленная
Porque
eu
sou
omem
das
ruas
Потому
что
я
omem
улиц
(Tem
muita
noite
pelada)
(Есть
много
ночью
голая)
Eu
não
sou
de
uma
mulher
só
Я
не
только
женщина
Toda
mulher
é
minha
amada
Каждая
женщина-моя
возлюбленная
Tá
com
bronca
da
vizinha
Хорошо
с
разноса
соседних
E
manda
a
mesma
И
имеет
же
Pra
tudo
quanto
é
lugar
Ты
все,
что
есть
место
Osso
duro
de
roer
Несгибаемый
Chama
a
Maria
Называет
Марию
De
maria
vai
com
as
outras
Мария
будет
с
другими
Começou
a
imaginar
Начал
думать
Pra
se
vingar
Чтоб
отомстить
Que
não
fosse
popular
Что
бы
не
было
популярным
Quando
a
vizinha
Когда
соседка
Enche
a
cara
de
pitú
Наполняет
лицо
pitú
E
ao
passar
na
rua
И
при
переходе
на
улице
É
o
maior
sururu
Является
крупнейшим
sururu
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Tá
com
bronca
da
vizinha
Хорошо
с
разноса
соседних
E
manda
a
mesma
И
имеет
же
Pra
tudo
quanto
é
lugar
Ты
все,
что
есть
место
Osso
duro
de
roer
Несгибаемый
Chama
a
Maria
Называет
Марию
De
mari
vai
com
as
outras
Марий
будете
с
другими
Começou
a
imaginar
Начал
думать
Pra
se
vingar
Чтоб
отомстить
Que
não
fosse
popular
Что
бы
не
было
популярным
Quando
a
vizinha
Когда
соседка
Enche
a
cara
de
pitú
Наполняет
лицо
pitú
E
ao
passar
na
rua
И
при
переходе
на
улице
Alegria,
simbora
Радость,
simbora
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Pega
ela
piru,
pega
ela
piru
Берет
ее
piru,
берет
ее
piru
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adriano Ribeiro, Claudemir Rastafari, Delcio Luiz, Flávio Régis, Leandro Oliveira, Paulo Ricardo Carvalho Rodrigues, Pezinho, Serginho Meriti, Thiago Soares
Attention! Feel free to leave feedback.