Lyrics and translation Bom Gosto - Pra Minha Mina

Pra Minha Mina

Quem não dá assistência, hahahaha, abre concorrência e perde a preferência
Se liga no papo

Banho de loja pra minha mina
Roupa da moda pra minha mina
Sapato alto pra minha mina
Cordão de ouro pra minha mina
Perfume caro pra minha mina
Bolsa de grife pra minha mina
Academia pra minha mina
E silicone pra minha mina

Eu abro o cofre, trás o malote pra fortalecer
Porque eu sei que a minha gata é vaidosa
E ela fica mais dengosa quando sente esse poder
Eu faço tudo pra cuidar do meu amor
E não deixo faltar nada
Eu encho ela de carinho
E ela fica toda apaixonada

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Banho de loja pra minha mina
Roupa da moda pra minha mina
Sapato alto pra minha mina
Cordão de ouro pra minha mina
Perfume caro pra minha mina
Bolsa de grife pra minha mina
Academia pra minha mina
E silicone pra minha mina

Eu abro o cofre, trás o malote pra fortalecer
Porque eu sei que a minha gata é vaidosa
E ela fica mais dengosa quando sente esse poder
Eu faço tudo pra cuidar do meu amor
E não deixo faltar nada
Eu encho ela de carinho
E ela fica toda apaixonada

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Eu me amarro em dar assistência
Eu não dou mole para a concorrência
Saber amar é minha competência
E a felicidade é uma consequência

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Ela me pergunta o que que eu quero pra comer
Cheia de denguinho leva o meu café na cama
Passa a minha roupa
Lava a minha louça
Beija a minha boca, ainda fala que me ama

Banho de loja pra minha mina
Roupa da moda pra minha mina
Pra minha mina eu dou o mundo

Pour Ma Chérie

Celui qui ne donne pas d'aide, hahaha, ouvre la concurrence et perd la préférence
Écoute ce que je dis

Un bain de boutique pour ma chérie
Des vêtements à la mode pour ma chérie
Des chaussures à talons pour ma chérie
Un collier en or pour ma chérie
Un parfum cher pour ma chérie
Un sac de marque pour ma chérie
Un abonnement à la salle de sport pour ma chérie
Et du silicone pour ma chérie

J'ouvre le coffre-fort, amène le sac pour renforcer
Parce que je sais que ma belle est vaniteuse
Et elle devient plus câline quand elle sent ce pouvoir
Je fais tout pour prendre soin de mon amour
Et je ne laisse rien manquer
Je la couvre d'affection
Et elle devient toute amoureuse

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

Un bain de boutique pour ma chérie
Des vêtements à la mode pour ma chérie
Des chaussures à talons pour ma chérie
Un collier en or pour ma chérie
Un parfum cher pour ma chérie
Un sac de marque pour ma chérie
Un abonnement à la salle de sport pour ma chérie
Et du silicone pour ma chérie

J'ouvre le coffre-fort, amène le sac pour renforcer
Parce que je sais que ma belle est vaniteuse
Et elle devient plus câline quand elle sent ce pouvoir
Je fais tout pour prendre soin de mon amour
Et je ne laisse rien manquer
Je la couvre d'affection
Et elle devient toute amoureuse

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

J'adore donner de l'aide
Je ne donne pas de chances à la concurrence
Savoir aimer est ma compétence
Et le bonheur est une conséquence

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

Elle me demande ce que je veux manger
Pleine de tendresse, elle m'apporte mon café au lit
Elle repasse mes vêtements
Elle lave ma vaisselle
Elle embrasse ma bouche, et dit encore qu'elle m'aime

Un bain de boutique pour ma chérie
Des vêtements à la mode pour ma chérie
Je te donne le monde, ma chérie