Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo
Bereit zum Wirbeln - Live
                         
                        
                            
                                        To 
                                        solteiro, 
                                        mas 
                                        eu 
                                        sou 
                                        feliz 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        Single, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        bin 
                                        glücklich 
                            
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        só 
                                        que 
                                        mal 
                                        acompanhado 
                            
                                        Lieber 
                                        allein 
                                        als 
                                        in 
                                        schlechter 
                                        Begleitung 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        gosto 
                                        de 
                                        papo 
                                        furado 
                            
                                        Ich 
                                        mag 
                                        kein 
                                        leeres 
                                        Gerede 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        começa 
                                        errado 
                            
                                        Was 
                                        falsch 
                                        anfängt 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        pode 
                                        dar 
                                        certo 
                            
                                        Kann 
                                        nicht 
                                        gutgehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        conquistado 
                                        levanta 
                                            o 
                                        meu 
                                        ego 
                            
                                        Erobert 
                                        zu 
                                        werden, 
                                        hebt 
                                        mein 
                                        Ego 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        no 
                                        momento 
                                        quero 
                                        conquistar 
                            
                                        Aber 
                                        im 
                                        Moment 
                                        will 
                                        ich 
                                        erobern 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mulherada 
                                        ta 
                                        solta 
                                        na 
                                        pista 
                            
                                        Die 
                                        Frauen 
                                        sind 
                                        los 
                                        auf 
                                        der 
                                        Tanzfläche 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        to 
                                        preparado 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        pra 
                                        pagodeira 
                                        eu 
                                        vou 
                            
                                        Ich 
                                        geh' 
                                        zur 
                                        Pagode-Party, 
                                        ich 
                                        geh' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pode 
                                        contar 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        sambar 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        darauf 
                                        zählen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        Samba 
                                        tanzen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        zoar 
                                            a 
                                        noite 
                                        inteira 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Nacht 
                                        feiern 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        pra 
                                        pagodeira 
                                        eu 
                                        vou 
                            
                                        Ich 
                                        geh' 
                                        zur 
                                        Pagode-Party, 
                                        ich 
                                        geh' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pode 
                                        contar 
                                        que 
                                            a 
                                        todo 
                                        tempo 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        darauf 
                                        zählen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        jederzeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        botar 
                                            é 
                                        lenha 
                                        na 
                                        fogueira 
                            
                                        Öl 
                                        ins 
                                        Feuer 
                                        gießen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        solteiro, 
                                        mas 
                                        eu 
                                        sou 
                                        feliz 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        Single, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        bin 
                                        glücklich 
                            
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        só 
                                        que 
                                        mal 
                                        acompanhado 
                            
                                        Lieber 
                                        allein 
                                        als 
                                        in 
                                        schlechter 
                                        Begleitung 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        não 
                                        gosto 
                                        de 
                                        papo 
                                        furado 
                            
                                        Ich 
                                        mag 
                                        kein 
                                        leeres 
                                        Gerede 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        começa 
                                        errado 
                            
                                        Was 
                                        falsch 
                                        anfängt 
                            
                         
                        
                            
                                        Não 
                                        pode 
                                        dar 
                                        certo 
                            
                                        Kann 
                                        nicht 
                                        gutgehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        conquistado 
                                        levanta 
                                            o 
                                        meu 
                                        ego 
                            
                                        Erobert 
                                        zu 
                                        werden, 
                                        hebt 
                                        mein 
                                        Ego 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        no 
                                        momento 
                                        quero 
                                        conquistar 
                            
                                        Aber 
                                        im 
                                        Moment 
                                        will 
                                        ich 
                                        erobern 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mulherada 
                                        ta 
                                        solta 
                                        na 
                                        pista 
                            
                                        Die 
                                        Frauen 
                                        sind 
                                        los 
                                        auf 
                                        der 
                                        Tanzfläche 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        eu 
                                        to 
                                        preparado 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vou 
                                        pra 
                                        pagodeira 
                                        eu 
                                        vou 
                            
                                        Ich 
                                        geh' 
                                        zur 
                                        Pagode-Party, 
                                        ich 
                                        geh' 
                            
                         
                        
                            
                                        Pode 
                                        contar 
                                        que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        sambar 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        darauf 
                                        zählen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        Samba 
                                        tanzen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        vou 
                                        zoar 
                                            a 
                                        noite 
                                        inteira 
                            
                                        Dass 
                                        ich 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Nacht 
                                        feiern 
                                        werde 
                            
                         
                        
                            
                                        Vou 
                                        pra 
                                        pagodeira 
                                        eu 
                                        vou 
                            
                                        Ich 
                                        geh' 
                                        zur 
                                        Pagode-Party, 
                                        ich 
                                        geh' 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Pode 
                                        contar 
                                        que 
                                            a 
                                        todo 
                                        tempo 
                            
                                        Du 
                                        kannst 
                                        darauf 
                                        zählen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        jederzeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        vou 
                                        botar 
                                            é 
                                        lenha 
                                        na 
                                        fogueira 
                            
                                        Öl 
                                        ins 
                                        Feuer 
                                        gießen 
                                        werde 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pra 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pa 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        preparado 
                                        eu 
                                        to 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        bereit, 
                                        das 
                                        bin 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        pa 
                                        rodopiar 
                            
                                        Bereit 
                                        zum 
                                        Wirbeln 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Caetano Carlos, Gomes Santiago Carlos Moises, Ribeiro Adriano
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.