Bom Gosto - Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Bom Gosto Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo

Bom Gosto - Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo

Lyrics and translation Bom Gosto - Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo




Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo
Prêt à tourner - En Direct
To solteiro, mas eu sou feliz
Je suis célibataire, mais je suis heureux
Antes só que mal acompanhado
Mieux vaut seul que mal accompagné
Eu não gosto de papo furado
Je n'aime pas les conversations creuses
O que começa errado
Ce qui commence mal
Não pode dar certo
Ne peut pas aller bien
Ser conquistado levanta o meu ego
Être conquis élève mon ego
Mas no momento quero conquistar
Mais pour le moment, je veux conquérir
A mulherada ta solta na pista
Les filles sont lâchées sur la piste
E eu to preparado pra rodopiar
Et je suis prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
Vou pra pagodeira eu vou
J'y vais pour la samba, j'y vais
Pode contar que eu vou sambar
Tu peux compter sur moi pour danser
Que eu vou zoar a noite inteira
Je vais m'amuser toute la nuit
Vou pra pagodeira eu vou
J'y vais pour la samba, j'y vais
Pode contar que a todo tempo
Tu peux compter sur moi pour tout le temps
Eu vou botar é lenha na fogueira
Je vais mettre du bois dans le feu
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To solteiro, mas eu sou feliz
Je suis célibataire, mais je suis heureux
Antes só que mal acompanhado
Mieux vaut seul que mal accompagné
Eu não gosto de papo furado
Je n'aime pas les conversations creuses
O que começa errado
Ce qui commence mal
Não pode dar certo
Ne peut pas aller bien
Ser conquistado levanta o meu ego
Être conquis élève mon ego
Mas no momento quero conquistar
Mais pour le moment, je veux conquérir
A mulherada ta solta na pista
Les filles sont lâchées sur la piste
E eu to preparado pra rodopiar
Et je suis prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
Vou pra pagodeira eu vou
J'y vais pour la samba, j'y vais
Pode contar que eu vou sambar
Tu peux compter sur moi pour danser
Que eu vou zoar a noite inteira
Je vais m'amuser toute la nuit
Vou pra pagodeira eu vou
J'y vais pour la samba, j'y vais
Pode contar que a todo tempo
Tu peux compter sur moi pour tout le temps
Eu vou botar é lenha na fogueira
Je vais mettre du bois dans le feu
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
Pronto pra rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pa rodopiar
Prêt à tourner
To preparado
Je suis prêt
To preparado eu to
Je suis prêt, je le suis
Pronto pa rodopiar
Prêt à tourner




Writer(s): Caetano Carlos, Gomes Santiago Carlos Moises, Ribeiro Adriano
Bom Gosto - Deixa eu Cantar meu Samba
Album
Deixa eu Cantar meu Samba
date of release
22-08-2011

1 Curtindo a Vida - Ao Vivo
2 Brigar não tá com nada - Ao Vivo
3 A Casa Caiu - Ao Vivo
4 Candeia - Ao Vivo
5 Chupa Cabra - Ao Vivo
6 Patricinha de Olho Azul - Ao Vivo
7 Dá ou Desce - Ao Vivo
8 Andarilho - Ao Vivo
9 Sinto Saudade - Ao Vivo
10 Pout-pourri de Partido Alto - Ao Vivo
11 É na madrugada - Ao Vivo
12 Termina Aqui / Papo de homem e Mulher / É sempre Assim - Ao Vivo
13 Conta Comigo - Ao Vivo
14 Deixa eu cantar meu Samba - Ao Vivo
15 Um só sentimento - Ao Vivo
16 Pronto pra Rodopiar - Ao Vivo
17 Contando Formiga - Ao Vivo
18 Ressaca Moral - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.