Bom Gosto - Sacanagem Dela - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bom Gosto - Sacanagem Dela - Ao Vivo




Sacanagem Dela - Ao Vivo
Son Méchanceté - En Direct
Embarquei nessa furada, cheio de amor pra dar
Je me suis embarqué dans cette folie, plein d'amour à donner
Eu fiz tudo que queria, tentei mais do que podia pra lhe agradar
J'ai fait tout ce que tu voulais, j'ai essayé plus que je ne pouvais pour te faire plaisir
Mais eu descobri a tempo onde estava me metendo, onde eu ia me amarrar
Mais j'ai découvert à temps je me fourrais, j'allais m'attacher
Se fazendo de coitada, foi armando pouco a pouco
En te faisant passer pour une pauvre victime, tu as tout monté petit à petit
Me deixou com quase nada, deu um rapa em casa, até levou meu cachorro
Tu m'as laissé presque sans rien, tu as tout raflé à la maison, tu as même emporté mon chien
Toda hora era uma bomba, era um tal de cumprir conta que não acabava mais
À chaque fois, c'était une bombe, c'était une histoire de factures à payer qui ne finissait jamais
Me endividei, virei o meu mundo do avesso
Je me suis endetté, j'ai mis mon monde sens dessus dessous
Muito mais do que amor, dei a ela o meu próprio endereço
Bien plus que de l'amour, je t'ai donné ma propre adresse
Que vai e vem na cabeça, mais antes que eu enlouqueça
Ça va et vient dans ma tête, mais avant que je ne devienne fou
Vou espalhar pra geral, vou espalhar pra geral
Je vais le dire à tout le monde, je vais le dire à tout le monde
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela não devia ter agido assim
Tu n'aurais pas agir comme ça
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela decretou o nosso fim
Tu as décrété notre fin
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela foi embora e me deixou na mão
Tu es partie et tu m'as laissé tomber
Usa e abusa do meu coração
Tu utilises et abuses de mon cœur
Como se tivesse na razão
Comme si tu avais raison
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela não devia ter agido assim
Tu n'aurais pas agir comme ça
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela decretou o nosso fim
Tu as décrété notre fin
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela foi embora e me deixou na mão
Tu es partie et tu m'as laissé tomber
Usa e abusa do meu coração
Tu utilises et abuses de mon cœur
Como se tivesse na razão
Comme si tu avais raison
Se fazendo de coitada, foi armando pouco a pouco
En te faisant passer pour une pauvre victime, tu as tout monté petit à petit
Me deixou com quase nada, deu um rapa em casa, até levou meu cachorro
Tu m'as laissé presque sans rien, tu as tout raflé à la maison, tu as même emporté mon chien
Toda hora era uma bomba, era um tal de cumprir conta que não acabava mais
À chaque fois, c'était une bombe, c'était une histoire de factures à payer qui ne finissait jamais
Me endividei, virei o meu mundo do avesso
Je me suis endetté, j'ai mis mon monde sens dessus dessous
Muito mais do que amor, dei a ela o meu próprio endereço
Bien plus que de l'amour, je t'ai donné ma propre adresse
Que vai e vem na cabeça, mais antes que eu enlouqueça
Ça va et vient dans ma tête, mais avant que je ne devienne fou
Vou espalhar pra geral, vou espalhar pra geral
Je vais le dire à tout le monde, je vais le dire à tout le monde
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela não devia ter agido assim
Tu n'aurais pas agir comme ça
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela decretou o nosso fim
Tu as décrété notre fin
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela foi embora e me deixou na mão
Tu es partie et tu m'as laissé tomber
Usa e abusa do meu coração
Tu utilises et abuses de mon cœur
Como se tivesse na razão
Comme si tu avais raison
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela não devia ter agido assim
Tu n'aurais pas agir comme ça
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela decretou o nosso fim
Tu as décrété notre fin
Sacanagem dela
Son Méchanceté
Ela foi embora e me deixou na mão
Tu es partie et tu m'as laissé tomber
Usa e abusa do meu coração
Tu utilises et abuses de mon cœur
Como se tivesse na razão
Comme si tu avais raison





Writer(s): Cacá Nunes, Lele, Rafael Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.