Bom Gosto - Tudo Nosso - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bom Gosto - Tudo Nosso - Ao Vivo




Tudo Nosso - Ao Vivo
Tout est à nous - En direct
Vem comigo que hoje é tudo nosso
Viens avec moi, aujourd'hui tout est à nous
Sonhei um dia te encontrar
J'ai rêvé de te rencontrer un jour
Sentir teu cheiro de mulher
Sentir ton parfum de femme
Provar o gosto de te amar
Gouter le plaisir de t'aimer
Hoje, nesse amor, eu boto
Aujourd'hui, dans cet amour, j'ai foi
Não ter vergonha de falar
N'avoir pas honte de le dire
Pro universo anunciar
L'annoncer à l'univers
Te amo
Je t'aime
Prepara a mesa de jantar
Prépare la table pour le dîner
Vamos brindar à meia luz
Nous allons trinquer à la lumière tamisée
Escolhe o som que vai rolar
Choisis la musique qui va jouer
E no olhar me seduz
Et dans ton regard, tu me séduis déjà
Se não consegue disfarçar
Si tu ne peux pas le cacher
na hora de falar
Il est temps de le dire
Te amo
Je t'aime
Solta o cabelo molhado e vem
Lâche tes cheveux mouillés et viens ici
Teu hidratante vanilla no ar
Ton parfum vanille flotte dans l'air
Não tem problema a comida esfriar
Ce n'est pas grave si la nourriture refroidit
Deixa a toalha na cama molhar
Laisse la serviette sur le lit mouillée
Tão carente no jeito de olhar
Tellement affectueux dans ton regard
Fazendo charme pra me provocar de novo
Tu fais des charmes pour me provoquer à nouveau
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
Prepara a mesa de jantar
Prépare la table pour le dîner
Vamos brindar à meia luz
Nous allons trinquer à la lumière tamisée
Escolhe o som que vai rolar
Choisis la musique qui va jouer
E no olhar me seduz
Et dans ton regard, tu me séduis déjà
Se não consegue disfarçar
Si tu ne peux pas le cacher
na hora de falar
Il est temps de le dire
Te amo
Je t'aime
Solta o cabelo molhado e vem
Lâche tes cheveux mouillés et viens ici
Teu hidratante vanilla no ar
Ton parfum vanille flotte dans l'air
Não tem problema a comida esfriar
Ce n'est pas grave si la nourriture refroidit
Deixa a toalha na cama molhar
Laisse la serviette sur le lit mouillée
Tão carente no jeito de olhar
Tellement affectueux dans ton regard
Fazendo charme pra me provocar de novo
Tu fais des charmes pour me provoquer à nouveau
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quando eu te vejo é explosão de alegria
Quand je te vois, c'est une explosion de joie
É tudo nosso, é tudo nosso
Tout est à nous, tout est à nous
Quero teu corpo, quero beijo todo dia
Je veux ton corps, je veux un baiser tous les jours
Não ter vergonha de falar
N'avoir pas honte de le dire
Pro universo anunciar
L'annoncer à l'univers
Te amo
Je t'aime





Writer(s): Flavio Regis, Inacio Rios Dos Santos, Rafael Richaid


Attention! Feel free to leave feedback.