Bomb the Bass - Beat Dis (U.S. 7" Mix) - translation of the lyrics into French
Bomb the Bass Beat Dis (U.S. 7" Mix)

Bomb the Bass - Beat Dis (U.S. 7" Mix)

Lyrics and translation Bomb the Bass - Beat Dis (U.S. 7" Mix)




Beat Dis (U.S. 7" Mix)
Beat Dis (U.S. 7" Mix)
The names have been changed to protect the innocent
Les noms ont été changés pour protéger les innocents
Five
Cinq
Four
Quatre
Three
Trois
Two, one
Deux, un
Thunderbirds are go
Les Thunderbirds sont prêts
Just, just
Juste, juste
Just feel it
Sentez-le juste
Hold it now
Tiens-le maintenant
Hold it, hold it, hold it, hold it now
Tiens-le, tiens-le, tiens-le, tiens-le maintenant
What does it all mean?
Que signifie tout cela ?
What do you want?
Que veux-tu ?
Everybody in the street
Tout le monde dans la rue
Get, get, get, a-get
Obtiens, obtiens, obtiens, un-obtiens
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Beat dis!
Battez ceci !
Beat dis!
Battez ceci !
Beat dis!
Battez ceci !
Keep this frequency clear
Gardez cette fréquence claire
Pump that bass
Pompe cette basse
This is a journey into sound
C'est un voyage dans le son
Stereophonic sound
Son stéréophonique
Stereophonic sound
Son stéréophonique
Stereophonic sound for d-d-d-dance music
Son stéréophonique pour la musique de d-d-d-danse
You play Russian roulette this way
Tu joues à la roulette russe de cette façon
Keep this frequency clear
Gardez cette fréquence claire
Music please
Musique, s'il te plaît
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Beat, beat
Battez, battez
B-b-beat dis!
B-b-battez ceci !
Everybody in the street
Tout le monde dans la rue
Get, get, get, a-get
Obtiens, obtiens, obtiens, un-obtiens
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Beat dis!
Battez ceci !
Everybody in the street
Tout le monde dans la rue
Get, get, get, a-get
Obtiens, obtiens, obtiens, un-obtiens
Get down to the crazy beat
Descends au rythme fou
Beat dis!
Battez ceci !
Beat dis!
Battez ceci !
Beat dis!
Battez ceci !
Pump that bass
Pompe cette basse
Pump that bass
Pompe cette basse
Pump that bass
Pompe cette basse
Keep this frequency clear
Gardez cette fréquence claire




Writer(s): Pascal Gabriel, Tim Simenon
Bomb the Bass - Into the Dragon
Album
Into the Dragon
date of release
01-10-1988

1 Shake It
2 Beat Dis (U.S. 7" Mix)
3 Megablast (Hip Hop on Precinct 13)
4 Don't Make Me Wait
5 Megablast (Rap version)
Attention! Feel free to leave feedback.