Bomba Estéreo - Flower Power - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bomba Estéreo - Flower Power




Come on girls (girls, come on girls, come on girls)
Come on girls (девочки, come on girls, come on girls)
Come on girls (girls, come on girls, come on girls)
Come on girls (девочки, come on girls, come on girls)
Come on girls (girls, come on girls, come on girls)
Come on girls (девочки, come on girls, come on girls)
Come on girls (girls, come on girls)
Come on girls (девочки, приходите на девочек)
Escucha esta canción
Слушайте эту песню
Que no es un reggaetón
Что это не реггетон
Y está hecha pa' mover el culo
И это па ' переместить задницу
Si capté tu atención
Если я поймал ваше внимание
Pues esa es mi intención
Ну, это мое намерение.
Lo que vengo a decir es duro
То, что я хочу сказать, тяжело.
Ya hace mucho tiempo que callo lo que pienso
Я уже давно знаю, что думаю.
Que digo lo que siento, que me muero en silencio
Что я говорю, что я чувствую, что я умираю молча
Es hora de gritar, de ponerme a cantar
Пора кричать, петь.
Y dejar de decir: Lo siento
И перестать говорить: Извините
Abre tu corazón y muéstrame tus sentimientos
Открой свое сердце и покажи мне свои чувства
No te estoy pidiendo nada que yo no merezco
Я не прошу тебя ничего, чего я не заслуживаю
Soy un ser vulnerable pero libre como el viento
Я уязвимое, но свободное существо, как ветер
Lleno de energía poderoso en pensamiento
Полный мощной энергии в мышлении
Es lo que siento yo
Это то, что я чувствую
Es lo que siento yo
Это то, что я чувствую
Flower power paje
Flower power paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Flower paje paje
Flower paje paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Ya saqué mi conclusión
Я уже сделал свой вывод
Porque hice esta canción
Потому что я сделал эту песню
Pa' todas las mujeres del mundo
Па ' все женщины в мире
Tanta discriminación
Столько дискриминации
Que lastima el corazón
Что больно сердце
Y nos hace un daño profundo
И это наносит нам глубокий урон
Ya hace mucho tiempo callamos lo que pienso
Мы уже давно молчим о том, что я думаю.
Decimos lo que siento, morimos en silencio
Мы говорим, что я чувствую, мы умираем молча
Es hora de gritar, ponernos a cantar
Пора кричать и петь.
Y dejar de decir: Lo siento
И перестать говорить: Извините
Es lo que siento yo
Это то, что я чувствую
Es lo que siento yo
Это то, что я чувствую
Flower power paje
Flower power paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Flower paje paje
Flower paje paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Qué somos flores, somos flores
Что мы-цветы, мы-цветы
Y vinimos al mundo a adornarlo con los colores
И мы пришли в мир, чтобы украсить его цветами
Somos flores, somos flores
Мы цветы, мы цветы
Y vinimos al mundo a adornarlo con los colores
И мы пришли в мир, чтобы украсить его цветами
Abre tu corazón y muéstrame tus sentimientos
Открой свое сердце и покажи мне свои чувства
No te estoy pidiendo nada que yo no merezco
Я не прошу тебя ничего, чего я не заслуживаю
Soy un ser vulnerable pero libre como el viento
Я уязвимое, но свободное существо, как ветер
Lleno de energía poderoso en pensamiento (hey)
Полный мощной энергии в мышлении (Эй)
Flower power paje
Flower power paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Flower paje paje
Flower paje paje
Yo voy a florecer y no desaparecer
Я буду цвести и не исчезать
Flower paje paje
Flower paje paje
Como te enseñaron en la calle
Как тебя учили на улице
Come on girls, lo que siento
Come on girls, что я чувствую
Come on girls, un sentimiento
Come on girls, чувство
Come on girls, lo que siento
Come on girls, что я чувствую
Come on girls, un sentimiento
Come on girls, чувство
Come on girls, lo que siento
Come on girls, что я чувствую
Come on girls, un sentimiento
Come on girls, чувство
Come on girls, lo que siento
Come on girls, что я чувствую
Come on girls
Come on girls





Writer(s): CHRISTIAN CASTAGNO, LILIANA MARGARITA SAUMET AVILA, FEDERICO SIMON MEJIA OCHOA


Attention! Feel free to leave feedback.