Bombadil - Black Undercloud - translation of the lyrics into German

Black Undercloud - Bombadiltranslation in German




Black Undercloud
Schwarze Unterwolke
There was the night sky
Da war der Nachthimmel
Covered with black holes
Bedeckt mit schwarzen Löchern
There was a satellite
Da war ein Satellit
Among the lost souls
Unter verlorenen Seelen
And as the milky way turned off
Und als die Milchstraße erlosch
It was a dark bus stop where I got off
War's eine dunkle Bushaltestelle, wo ich ausstieg
There was the undercloud
Da war die Unterwolke
Over the black trees
Über den schwarzen Bäumen
There was a monsoon
Da war ein Monsun
Dried fish with grilled teeth
Getrockneter Fisch mit gegrillten Zähnen
And by the deep cave waterfall
Und beim tiefen Höhlenwasserfall
I watched a jungle sunset snakes and all
Sah ich Dschungelsonnenuntergang, Schlangen und all das
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I'm not a quitter baby
Ich bin kein Aufgeber, Schatz
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I'm not a quitter baby
Ich bin kein Aufgeber, Schatz
There was the middle ages
Da war das Mittelalter
With robes and its queens
Mit Roben und seinen Königinnen
There was a long pandemic
Da war eine lange Pandemie
There was a quick guillotine
Da war eine schnelle Guillotine
And in the stained cathedral window
Und im befleckten Kathedralenfenster
I heard those sad voices
Hörte ich jene traurigen Stimmen
Of hell below
Der Hölle dort unten
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I'm not a quitter baby
Ich bin kein Aufgeber, Schatz
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I'm not a quitter baby
Ich bin kein Aufgeber, Schatz





Writer(s): Bombadil


Attention! Feel free to leave feedback.