Lyrics and translation Bombay Bicycle Club - Lights Out, Words Gone

Lights Out, Words Gone

Keep your old and wasted words
My heart is breaking like you heard
But the town has always turned
These lies and made them all burn
Keep your old and wasted words
My heart is breaking like you heard
But the town has always turned
These lies and made them all burn
Can you feel the leeches bite
That boy that she took out tonight
He's brave and walking sure
Through all the spots you're working for
Keep your old and wasted words
My heart is breaking like you heard
But the town has always turned
These lies and made them all burn
When the light is out and words have gone
Let me be the one to try it on

Les lumières sont éteintes, les mots sont partis

Garde tes vieux mots inutiles
Mon cœur se brise, tu l'as entendu
Mais la ville a toujours tourné
Ces mensonges et les a tous brûlés
Garde tes vieux mots inutiles
Mon cœur se brise, tu l'as entendu
Mais la ville a toujours tourné
Ces mensonges et les a tous brûlés
Peux-tu sentir les sangsues mordre
Ce garçon qu'elle a emmené ce soir
Il est courageux et marche avec assurance
À travers tous les endroits pour lesquels tu travailles
Garde tes vieux mots inutiles
Mon cœur se brise, tu l'as entendu
Mais la ville a toujours tourné
Ces mensonges et les a tous brûlés
Quand la lumière est éteinte et que les mots sont partis
Laisse-moi être celui qui l'essaie