Bombocas - Aguenta-Te À Bomboca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bombocas - Aguenta-Te À Bomboca




Aguenta-Te À Bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens a mania de ser abusado
Tu as l'habitude d'être un peu trop arrogant
Mas não vou mais nas tuas cantigas
Mais je ne vais plus tomber dans tes pièges
Mandas piropos foges do meu lado
Tu me fais des compliments, puis tu t'enfuis
Ai meu amor como é que ficas
Mon amour, regarde comme tu es ridicule
Mas chegou a hora da verdade
Mais l'heure de vérité a sonné
Não quero mais andar atrás de ti
Je ne veux plus courir après toi
Se tu me queres para a eternidade
Si tu me veux pour l'éternité
Ai meu amor, eu vou dizer-te assim
Mon amour, je vais te le dire clairement
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens a mania de ser abusado
Tu as l'habitude d'être un peu trop arrogant
Mas não vou mais na tua conversa
Mais je ne vais plus tomber dans tes pièges
Como o teu charme adoças os meus lábios
Avec ton charme tu adoucis mes lèvres
E se te abraço dizes que tens pressa
Et si je t'embrasse tu dis que tu es pressé
Mas chegou a hora da verdade
Mais l'heure de vérité a sonné
Não quero mais andar atrás de ti
Je ne veux plus courir après toi
Se tu me queres para a eternidade
Si tu me veux pour l'éternité
Ai meu amor, eu vou dizer-te assim
Mon amour, je vais te le dire clairement
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Tens que me dar um beijinho na boca
Tu dois me donner un petit baiser sur la bouche
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Ah, faz-me tudo para que eu fique louca
Ah, fais-moi tout pour que je devienne folle
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette
Aguenta-te à bomboca
Tiens bon à la sucette





Writer(s): Jorge Do Carmo, Nikita Costa


Attention! Feel free to leave feedback.