Lyrics and translation Bombocas - Ai Vem Aqui Amor

Ai Vem Aqui Amor

Ai, vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai, vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Tua cabeça já não é o que era,
E já nem vês como é que eu sou,
Eu sou aquela que tu abraçavas,
Com a magia do nosso amor,
Tua cabeça anda sempre lá no ar,
E já esqueces-te o que é bom,
O que é mau,
Eu não bem, o que te deu,
Porque tu sabes, teu vício sou eu.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Tua cabeça já não é o que era,
Andas na lua já nem vês bem,
E hoje sou uma mulher madura,
Que te dá tudo o que não tem.
Eu sou aquela que em momentos de paixão,
Que deu amor e entregou o coração,
Eu não sei bem, o que te deu,
Porque tu sabes, teu vício sou eu.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.
Ai vem aqui amor,
Dá-me carinho,
Como eu adoro quando estás agarradinho,
Ai vem aqui amor,
Dá-me ternura,
Quando me tocas fica à beira da loucura.

Viens ici, mon amour

Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Ta tête n'est plus ce qu'elle était,
Et tu ne vois même plus comment je suis,
Je suis celle que tu embrassais,
Avec la magie de notre amour,
Ta tête est toujours dans les nuages,
Et tu as oublié ce qui est bon,
Ce qui est mauvais,
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé,
Parce que tu sais, mon vice, c'est toi.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Ta tête n'est plus ce qu'elle était,
Tu es dans la lune, tu ne vois plus clair,
Et aujourd'hui, je suis une femme mûre,
Qui te donne tout ce qu'elle n'a pas.
Je suis celle qui, dans des moments de passion,
A donné de l'amour et a offert son cœur,
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé,
Parce que tu sais, mon vice, c'est toi.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de l'affection,
Comme j'adore quand tu es blotti contre moi,
Oh, viens ici, mon amour,
Donne-moi de la tendresse,
Quand tu me touches, je suis au bord de la folie.