Bombocas - Eles são todos iguais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bombocas - Eles são todos iguais




Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
O meu homem vai pro céu
Mon homme va au paradis
E diz que gosta de mim
Et dit qu'il m'aime
Ainda uma pra caixa gosta de viver assim
Il donne encore un à la boîte, il aime vivre comme ça
O meu vai para o inferno
Le mien va en enfer
Porque embora não pareça
Parce que même si ça ne semble pas
por três vezes me pôs dois bonecos na cabeça
Il m'a mis deux poupées sur la tête à trois reprises
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
O meu homem vai pro céu
Mon homme va au paradis
Mas que grande sorte a minha
Mais quelle chance pour moi
em casa ele faz tudo e eu sou uma rainha
À la maison, il fait tout et je suis une reine
O meu vai para o inferno
Le mien va en enfer
E eu não sei se não irei
Et je ne sais pas si je n'y vais pas
Por três vezes ele pecou outras tantas eu pequei
Il a péché trois fois, d'autres fois j'ai péché
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
Não acredito em nenhum
Je ne crois en aucun
Eles são todos iguais
Ils sont tous pareils
No inferno ou no céu
En enfer ou au paradis
Venha o diabo e escolha um
Que le diable vienne et en choisisse un





Writer(s): José Reza, Quirino Monteiro, To Maria Vinhas


Attention! Feel free to leave feedback.