Bombocas - Meu Coração Samba Por Ti - translation of the lyrics into Russian
Bombocas Meu Coração Samba Por Ti

Meu Coração Samba Por Ti

Bombocas

Meu Coração Samba Por Ti - Bombocastranslation in Russian




Meu Coração Samba Por Ti
Моё сердце танцует самбу ради тебя
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Quando eu não te tenho ao meu lado
Когда ты не рядом,
É tudo tão triste pra mim
Всё так грустно для меня,
Meu coração fica gelado
Моё сердце застывает,
Não aguenta viver sem ti
Не может жить без тебя.
Mas quando tu vens ter comigo
Но когда ты приходишь,
A vida tem logo outra cor
Жизнь снова ярка,
A noite transforma-se em dia
Ночь становится днём,
É uma alegria se estamos os dois
Мы вдвоём — и счастье с нами,
O samba transforma-se em salsa
Самба становится сальсой,
Ai o mundo pára com o nosso amor
И мир замирает пред нашей любовью.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Quando eu não te tenho ao meu lado
Когда ты не рядом,
Meus olhos deixam de brilhar
Гаснет огонь в моих глазах,
Meu coração fica calado
Моё сердце молчит,
Só deseja te encontrar
Лишь жаждет встречи с тобой.
Mas quando tu vens ter comigo
Но когда ты приходишь,
A vida tem logo outra cor
Жизнь снова ярка,
A noite transforma-se em dia
Ночь становится днём,
É uma alegria se estamos os dois
Мы вдвоём — и счастье с нами,
O samba transforma-se em salsa
Самба становится сальсой,
Ai o mundo pára com o nosso amor
И мир замирает пред нашей любовью.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ver
Оно танцует самбу, лишь чтоб видеть тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba para te ter
Оно танцует самбу, лишь чтоб быть с тобой,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só samba, só samba, samba por ti
Оно танцует самбу, самбу ради тебя,
Meu coração não bate
Моё сердце не бьётся,
Só quando te vê é que ele é feliz
Лишь с тобой оно счастливо по-настоящему.




Writer(s): Jorge Do Carmo, Nikita Costa
Bombocas - Meu coração samba por ti
Album
Meu coração samba por ti
date of release
17-11-2023

1 Meu Coração Samba Por Ti
Attention! Feel free to leave feedback.