Lyrics and translation Bombocas - Põe a Mãozinha
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Vem
ter
comigo
que
hoje
há
festa
Viens
avec
moi,
il
y
a
une
fête
aujourd'hui
Quero
ser
tua
e
te
beijar
Je
veux
être
à
toi
et
t'embrasser
Dança
a
meu
lado,
dá-me
o
teu
corpo
Danse
à
côté
de
moi,
donne-moi
ton
corps
E
bem
juntinhos
vou-me
entregar
Et
nous
nous
abandonnerons
ensemble
Um
passo
pra
frente
(hey)
Un
pas
en
avant
(hey)
Um
passo
pra
trás
(hey)
Un
pas
en
arrière
(hey)
Encosta
o
meu
corpo
ao
teu
Appuie
ton
corps
contre
le
mien
E
roda
assim
(hey)
Et
tourne
comme
ça
(hey)
Bem
perto
de
mim
(hey)
Tout
près
de
moi
(hey)
Que
esta
noite
serás
meu
Ce
soir,
tu
seras
à
moi
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Vem
ter
comigo
ao
bailarico
Viens
avec
moi
au
bal
Quero
dançar
e
em
te
não
perder
Je
veux
danser
et
ne
pas
te
perdre
Dança
a
meu
lado,
dá-me
o
teu
beijo
Danse
à
côté
de
moi,
donne-moi
ton
baiser
Juntinhos
até
amanhecer
Ensemble
jusqu'à
l'aube
Um
passo
pra
frente
(hey)
Un
pas
en
avant
(hey)
Um
passo
pra
trás
(hey)
Un
pas
en
arrière
(hey)
Encosta
o
meu
corpo
ao
teu
Appuie
ton
corps
contre
le
mien
E
roda
assim
(hey)
Et
tourne
comme
ça
(hey)
Bem
perto
de
mim
(hey)
Tout
près
de
moi
(hey)
Que
esta
noite
serás
meu
Ce
soir,
tu
seras
à
moi
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Um
passo
pra
frente
(hey)
Un
pas
en
avant
(hey)
Um
passo
pra
trás
(hey)
Un
pas
en
arrière
(hey)
Encosta
o
meu
corpo
ao
teu
Appuie
ton
corps
contre
le
mien
E
roda
assim
(hey)
Et
tourne
comme
ça
(hey)
Bem
perto
de
mim
(hey)
Tout
près
de
moi
(hey)
Que
esta
noite
serás
meu
Ce
soir,
tu
seras
à
moi
Põe
a
mãozinha,
agarra
a
cinturinha
Mets
ta
petite
main,
attrape
ma
taille
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha,
abana
a
cabecinha
Mets
ta
petite
main,
secoue
ta
tête
E
canta:
Oh-oh-oh-oh-oh
Et
chante
: Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Põe
a
mãozinha!
Mets
ta
petite
main !
Rate the translation
1
Vamos Todos Pra Festa
2 Ai Que Chegou o Verão
3 Mexes Comigo
4 Aguenta-Te À Bomboca
5 Até Te Passas
6 Põe a Mãozinha
7 Meu Xuxu
8 Que Coisa Boa
9 Bailou Comigo
10 Todo o Homem Gosta
11 Até Te Passas / Põe a Mãozinha / Aguenta-Te À Bomboca
12 Ai Que Chegou o Verão / Vamos Todos Pra Festa / Que Coisa Boa
2 Ai Que Chegou o Verão
3 Mexes Comigo
4 Aguenta-Te À Bomboca
5 Até Te Passas
6 Põe a Mãozinha
7 Meu Xuxu
8 Que Coisa Boa
9 Bailou Comigo
10 Todo o Homem Gosta
11 Até Te Passas / Põe a Mãozinha / Aguenta-Te À Bomboca
12 Ai Que Chegou o Verão / Vamos Todos Pra Festa / Que Coisa Boa
Attention! Feel free to leave feedback.