Bombs Away - Don't You Dare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bombs Away - Don't You Dare




Don't You Dare
Не смей
Yeah I spent so many days making sense of it
Да, я потратил столько дней, пытаясь понять это,
How easily you changed baby then just quit
Как легко ты изменилась, детка, а потом просто ушла.
You didn't even shake I was trembling
Ты даже не дрогнула, а я дрожал.
You just threw it all away, all away, yeah
Ты просто выбросила всё, всё, да.
You left me in a free fall
Ты оставила меня в свободном падении,
And it hurts to recall
И больно вспоминать,
Yeah a part of you shifted
Да, часть тебя изменилась,
So I put up all these walls
Поэтому я возвёл все эти стены,
Trying to let it go
Пытаясь отпустить это
And just forget you existed
И просто забыть, что ты существовала.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you care
Говорить, что тебе не всё равно.
You're claiming regret trying to keep me up hoping
Ты заявляешь о сожалении, пытаясь поддерживать во мне надежду.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you're scared
Говорить, что ты боишься.
I think that you just want to make sure that I'm broken
Я думаю, ты просто хочешь убедиться, что я сломлен.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you care
Говорить, что тебе не всё равно.
You're claiming regret trying to keep me up hoping
Ты заявляешь о сожалении, пытаясь поддерживать во мне надежду.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you're scared
Говорить, что ты боишься.
I think that you just want to make sure that I'm broken
Я думаю, ты просто хочешь убедиться, что я сломлен.
I'm sitting staring face-to-face with your new messages
Я сижу, смотрю на твои новые сообщения,
Somehow you think that there's some way that I'd be into this
Почему-то ты думаешь, что мне это может быть интересно.
I'm trying to make a change but you won't let me get a grip
Я пытаюсь измениться, но ты не даёшь мне взять себя в руки.
Yeah you just threw it all away, all away, yeah
Да, ты просто выбросила всё, всё, да.
You left me in a free fall
Ты оставила меня в свободном падении,
And it hurts to recall
И больно вспоминать,
Yeah a part of you shifted
Да, часть тебя изменилась,
So I put up all these walls
Поэтому я возвёл все эти стены,
Trying to let it go
Пытаясь отпустить это
And just forget you existed
И просто забыть, что ты существовала.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you care
Говорить, что тебе не всё равно.
You're claiming regret trying to keep me up hoping
Ты заявляешь о сожалении, пытаясь поддерживать во мне надежду.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you're scared
Говорить, что ты боишься.
I think that you just want to make sure that I'm broken
Я думаю, ты просто хочешь убедиться, что я сломлен.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you care
Говорить, что тебе не всё равно.
You're claiming regret trying to keep me up hoping
Ты заявляешь о сожалении, пытаясь поддерживать во мне надежду.
So don't you dare
Так что не смей
Say that you're scared
Говорить, что ты боишься.
I think that you just want to make sure that I'm broken
Я думаю, ты просто хочешь убедиться, что я сломлен.





Writer(s): Thomas Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.