Lyrics and translation Bombs Away - Not Gonna Break

Not Gonna Break

I guess I was imagining
That we would stop at nothing
I thought that we could give it all
Give it all to that one thing
I thought that was it was meant to be
But now it's hard for me to function
I'm just another tragedy
In your trail of destruction

Broken streets, shattered bones
Kings defeated and overthrown
You bleed the life
You bleed the life from the world you're passing
Cracked concrete and splintered souls
You've made your speech and your flags have flown
You stand tall
You stand tall while the world is crashing

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break

I thought you were my remedy
Something I could put my trust in
I felt like I had everything
But now I feel disgusting
Yeah I got some demons chasing me
But I know I can outrun them
I think I'll be okay, see
I just need a little numbing

Broken streets, shattered bones
Kings defeated and overthrown
You bleed the life
You bleed the life from the world you're passing
Cracked concrete and splintered souls
You've made your speech and your flags have flown
You stand tall
You stand tall while the world is crashing

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break
I'm not gonna break

I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl
I'm not gonna break
Not gonna surrender
I'm not going down as someone you ended
I'm not gonna break
I'm not gonna fall
Not running away but I'm not gonna crawl

Je ne vais pas me briser

Je suppose que j'imaginais
Que nous n'allions rien arrêter
Je pensais que nous pouvions tout donner
Tout donner à cette seule chose
Je pensais que c'était censé être
Mais maintenant, il est difficile pour moi de fonctionner
Je suis juste une autre tragédie
Dans ton sillage de destruction

Rues brisées, os brisés
Rois vaincus et renversés
Tu saignes la vie
Tu saignes la vie du monde que tu traverses
Béton fissuré et âmes brisées
Tu as fait ton discours et tes drapeaux ont flotté
Tu te tiens debout
Tu te tiens debout alors que le monde s'écrase

Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper

Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser

Je pensais que tu étais mon remède
Quelque chose en qui je pouvais avoir confiance
Je me sentais comme si j'avais tout
Mais maintenant je me sens dégoûtant
Ouais, j'ai des démons qui me poursuivent
Mais je sais que je peux les dépasser
Je pense que je vais bien, tu vois
J'ai juste besoin d'un peu d'engourdissement

Rues brisées, os brisés
Rois vaincus et renversés
Tu saignes la vie
Tu saignes la vie du monde que tu traverses
Béton fissuré et âmes brisées
Tu as fait ton discours et tes drapeaux ont flotté
Tu te tiens debout
Tu te tiens debout alors que le monde s'écrase

Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper

Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me briser

Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas me rendre
Je ne vais pas mourir comme quelqu'un que tu as fini
Je ne vais pas me briser
Je ne vais pas tomber
Je ne m'enfuis pas mais je ne vais pas ramper