Bombs and Bottles - The Game (Part 2) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bombs and Bottles - The Game (Part 2)




The Game (Part 2)
Игра (Часть 2)
One minute to midnight/
Минута до полуночи/
One minute to make my move/
Минута, чтоб сделать ход/
One minute to find you/
Минута, чтоб найти тебя/
One minute to speak, One Minute to swoon/
Минута, чтоб сказать, Минута, чтоб ты потеряла голову/
And if we play, and we will play, I promise you/
И если мы сыграем, а мы сыграем, обещаю тебе/
That there's no way, that I would play, if I could lose/
Что я ни за что не стал бы играть, если б мог проиграть/
I Won't Lose/
Я не проиграю/
(Drop 1)
(Дроп 1)
One minute to midnight/
Минута до полуночи/
One minute to make my move/
Минута, чтоб сделать ход/
One minute to find you/
Минута, чтоб найти тебя/
One minute to speak, One Minute to swoon/
Минута, чтоб сказать, Минута, чтоб ты потеряла голову/
And if we play, and we will play, I promise you/
И если мы сыграем, а мы сыграем, обещаю тебе/
That there's no way, that I would play, if I could lose/
Что я ни за что не стал бы играть, если б мог проиграть/
(Omitted)
(Пропуск)
I Put my hands on your waist, grip your legs, face to face/
Кладу руки на твою талию, сжимаю твои ноги, лицом к лицу/
Make you crawl, on the floor, throw you up against the wall/
Заставляю тебя ползти по полу, прижимаю к стене/
Tell you lies, all the lies, look you straight into your eyes/
Говорю тебе ложь, всю ложь, смотрю прямо в глаза/
Feel it deep, deep inside, that's the feeling you're alive/
Ты чувствуешь это глубоко, глубоко внутри, это чувство, что ты жива/
Sweating nerves, dripping beads, pulling strings, safe to eat/
Нервы на пределе, пот катится градом, дергаю за ниточки, можно расслабиться/
Swing your hair, to the beat, pop another it's on me/
Трясёшь волосами в такт музыке, давай еще, я угощаю/
Run your nails, through my head, bite my ear, bite my neck/
Вонзаешь ногти мне в голову, кусаешь за ухо, за шею/
Whisper words, come again, I don't hear a thing you said/
Шепчешь слова, повтори, я не разобрал ни слова/
Spill your heart, on the line, run my fingers through your thighs/
Изливай свою душу, рассказывай все, провожу пальцами по твоим бедрам/
Watch you dance, it's your chance, show me how to break a man/
Смотрю, как ты танцуешь, это твой шанс, покажи мне, как сломать мужчину/
Cut you down, with a knife, you don't put up any fight/
Разрезаю тебя ножом, ты не сопротивляешься/
Fuck around, on a pole, show me things you shouldn't know/
Вертишься на шесте, показываешь то, чего не должна знать/
Make it rough, make it hard, you don't like it when I stop/
Делай это грубо, делай это жестко, тебе не нравится, когда я останавливаюсь/
Hold your lips, hold your hands, put emotions in your head/
Сожми губы, держи руки при себе, загони эмоции в голову/
I'm in charge, your a pawn, and I move you where I want/
Я управляю, ты пешка, и я двигаю тебя, куда хочу/
I can see it in your face, I've already won the game/
Я вижу это по твоему лицу, я уже выиграл игру/
(Drop 2)
(Дроп 2)





Writer(s): Zafrin Harrison Zachary


Attention! Feel free to leave feedback.